Antes de empezar, ¿puedes admitir que moviste la tabla?
Before we start can you just admit to moving the board?
¿Y cuantas veces he perdido mi tabla? - Un montón.
And how many times have I lost my board? - A lot.
Me doy la vuelta por un segundo y cambias toda la tabla?
I turn my back for a second and you change the whole table?
Adivina ¿cuánto pesa el marcado de esta pequeña tabla?
Guess how much markup there is in this little table?
Entonces, ¿qué es lo que normalmente se ve en la tabla?
So, what is it that normally sees on the chart?
En el último momento, cuando esto va a la tabla?
At the last moment when this goes to chart?
Adivinen de quien es la firma que aparece en la tabla?
Guess whose signature is on the chart?
Por lo que es muy sencillo un documento es una jerarquía colección de elementos, encabezados, tabla? s cosas así.
So it's very simple a document is a hierarchy collection of elements, headings, table? s things like that.
¿No ves tus lentes de contacto en nuestra tabla?
Don't see your contact lenses on our table?
¿El material que necesito no está en la tabla?
What if the material I need isn't in the table?
¿Hay algún sentimiento para crear una vista que utiliza una sola tabla?
There is some feeling to create a view that uses a single table?
¿Le rompo el cráneo con mi tabla?
Will I smash his skull with my board?
¿Qué cambiaría, borraría o añadiría usted a la tabla?
What might you change, delete, or add to this table?