The signals from a common source via two bodypack transmitters with different frequencies are routed to receiver's audio outputs.
Las señales de una fuente común de dos transmisores de petaca con diferentes frecuencias se enrutan a las salidas de audio del receptor.
A common use for manual linking is changing the linked transmitter from a bodypack type to a handheld type.
Un uso común del enlace manual es el cambio de un transmisor enlazado de tipo petaca a tipo de mano.
Add an external sound source to the floor mix, such as a bodypack microphone for presenters.
Añada una fuente de sonido externa a la mezcla de suelo, como un micrófono de cuerpo para los presentadores.
Powered by two AA batteries, systems are available in a wide offering of bodypack and handheld configurations with multiple handheld, lavalier, instrument, and headset microphone choices.
Los sistemas se encuentran disponibles en una amplia selección de configuraciones de cuerpo y de mano con múltiples opciones de micrófonos de mano, de solapa, de instrumentos y de diadema.
Shared Mix: With a shared wireless mix, everyone in your group with a wireless bodypack can hear the same monitor mix from a single transmitter.
Mezcla compartida: Con una mezcla inalámbrica compartida, todos los miembros del grupo que tengan un receptor de petaca inalámbrico escucharán la misma mezcla de monitor emitida desde un único transmisor.
Referees and trainers are mic'd with ULXD1 wireless bodypack transmitters, combined with lavalier mics.
Los referís y los entrenadores se microfonean con transmisores inalámbricos de cuerpo ULXD1, combinados con micrófonos de corbata/solapa.
Provides ULX-D handheld and bodypack transmitters with 12+ hours of performance time
Ofrece más de 12 horas de funcionamiento a los transmisores de petaca y de mano ULX-D
In general, the news talent uses the bodypack transmitters with WL50 lavalier microphones, while Shure's premium KSM9 or Beta 87 capsules are used for handheld applications.
En general, los presentadores de noticias utilizan los transmisores de cuerpo en conjunto con los micrófonos lavalier WL50, mientras que los KSM9 o Beta 87 son utilizados para aplicaciones de mano.
For wireless applications, the headmic can be used with different Sennheiser bodypack transmitters, depending on the connection cable (see "Variants").
Para aplicaciones inalámbricas, el headmic se puede utilizar con diferentes transmisores de petaca Sennheiser, dependiendo del cable de conexión.
All eight vocals are sung through Axient handheld SM58 transmitters, with bodypack systems in use for eight Beta 98H/C horn mics, three internally miked accordions, and a fiddle.
Los ocho vocales se cantan a través de transmisores de mano Axient SM58, con sistemas de cuerpo en uso, para ocho micrófonos de cuerno Beta 98H/C, tres acordeones microfoneados internamente y un violín.
We also love the Shure micro-pack, which is smaller than any other bodypack on Broadway, with a very stable RF system.
También nos encanta el micro-pack de Shure, más pequeño que cualquier otro dispositivo de cuerpo en Broadway, con un sistema de RF sumamente estable.
Shure GLX-D Digital Wireless Systems debuted at NAMM 2013 with traditional bodypack and handheld configurations, including vocal, headset, and presenter systems.
Los sistemas inalámbricos digitales de Shure GLX-D debutaron en el NAMM 2013 con las configuraciones tradicionales de cuerpo y de mano, incluyendo vocales, diadema y sistemas de presentación.
CommShield Technology guards against interference from cellular RF devices and digital bodypack transmitters
Tecnología CommShield para proteger contra la interferencia proveniente de dispositivos de RF celulares y transmisores digitales de cuerpo