The important thing is that the group bonded and stayed together.
Lo importante es que el grupo se ha unido y están juntos.
The bonded karate team trained daily to achieve their goals.
El equipo unido de karate entrenaba diariamente para alcanzar sus metas.
He eventually learns he has been bonded with the demon Zarathos.
Eventualmente se entera de que ha sido enlazado con el demonio Zarathos.
A geminal diol has two hydroxyl groups bonded to the same atom.
Un diol geminal tiene dos grupos hidroxilos enlazados al mismo átomo.
Mounting system in bonded technology on back side of modules.
Sistema de montaje con técnica de pegado sobre lado dorsal del módulo.
The bonded couple shared their dreams openly during the event.
La pareja unida compartió abiertamente sus sueños durante el evento.
All elements of this design must be bonded to each other.
Todos los elementos de este diseño, deben estar unidas entre sí.
Full bonding, automatic adsorption and it can be repeatedly bonded.
La vinculación completa, la adsorción automática y se puede repetir unida.
Accuracy of bonded parts, however, is dependent on many factors.
Sin embargo, la precisión de las piezas unidas depende de varios factores.
It's actually chopped-up carbon fibre bonded in a resin.
En realidad, es fibra de carbono troceada y unida en una resina.
Okay, I'm really happy that you guys have all bonded.
Está bien, estoy muy feliz de que ustedes estén tan unidos.
Ground and flight spoilers are bonded panels with multiple hinges.
Los alerones de suelo y de vuelo son paneles unidos con múltiples bisagras.
Something so shocking and personal that it would have bonded us forever.
Algo tan chocante y personal... que nos habría unido por siempre.