Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
book IX
Vertaling van "book IX" in Spaans
Book IX is about merchants, officials responsible for gold and precious stones, and feather working.
El Libro IX se trata de comerciantes, funcionarios encargados del oro y las piedras preciosas, y del trabajo en plumas.
Grieg also orchestrated two of the pieces from Book IX, Op. 68.
Grieg también orquestó dos de las piezas del Libro IX, Op.
Without going into considerations about the real or not of Aristotle's authorship of some parts of this work, the truth is that in book IX, 617a (19) it is told about the "blackbirds" and he says
Sin entrar en consideraciones sobre la autoría real o no de Aristóteles de algunas partes de esta obra, lo cierto es que en el libro IX, 617a (19) se nos habla de los "mirlos" y nos dice
This is in my opinion what Homeros summons up with this (cited) phrase in book IX, and not just falling leaves.
Esto es, en mi opinión, lo que Homero sugiere con la frase del libro IX, y no solo las hojas que caen.
From the book IX of the De Trinitate, Augustine refl ects about the way the soul
Resumen: Resumen: A partir del libro IX del De Trinitate, Agustín refl exiona sobre el modo
Book IX of the Social Code contains fundamental principles, procedural provisions and the description of benefits for medical rehabilitation, participation in working life and participation in life in the community, as well as maintenance-securing and other supplementary benefits.
En el libro IX del Código Social se describen los principios generales, las disposiciones de procedimiento y las prestaciones en materia de rehabilitación médica, participación en la vida laboral y participación en la vida comunitaria, así como las ayudas de subsistencia y otras prestaciones complementarias.
In accordance with section 1 of Book IX of the Social Code, persons with a disability or at risk from disability receive benefits in order to promote their self-determination and equal participation in the life of society, as well as to avoid or avert disadvantages
En virtud del artículo 1 del libro IX del Código Social, las personas que padecen o corren el riesgo de padecer discapacidad reciben prestaciones para promover su autonomía y su participación en la vida de la sociedad, así como para evitar o prevenir desventajas.
Furthermore, there are statutory compensations for disadvantages such as integration allowances, allowances for probationary employment and internships which employers can receive where they employ persons with disabilities (section 34 of Book IX of the Social Code).
Además, existen compensaciones oficiales para los empleadores que contratan a personas con discapacidad, como los subsidios a la integración o los subsidios de los contratos de prueba y las pasantías (artículo 34 del libro IX del Código Social).
In order to ensure access by persons with disabilities to cultural performances such as theatre performances or museum visits, assistance for participation in community and cultural life is provided for in Book IX of the Social Code.
En el libro IX del Código Social se contempla la concesión de asistencia para la participación de las personas con discapacidad en la vida comunitaria y cultural y en particular para su acceso a teatros, museos y otras manifestaciones culturales.
Taking account of the interests of the beneficiaries and of the circumstances of the individual case, Book IX of the Social Code pursues the principle of providing out-patient benefits in preference to in-patient ones.
En aras del interés de los beneficiarios y teniendo en cuenta las circunstancias de cada caso, el libro IX del Código Social promueve las prestaciones ambulatorias frente a las hospitalarias.
The legitimate wishes of the beneficiaries must be met when deciding on benefits and implementing benefits for participation (section 9 subs. 1 of Book IX of the Social Code).
Las decisiones sobre las prestaciones y la aplicación de las prestaciones para la participación deberán responder a los deseos legítimos de los beneficiarios (artículo 9, párrafo 1, del libro IX del Código Social).
Until the entry into force of Book IX of the Social Code in 2001 there was no statutory basis for services to be rendered on an interdisciplinary basis from one provider.
Hasta la entrada en vigor del Libro IX del Código Social en 2001, no existían disposiciones oficiales respecto de los servicios que un proveedor debía prestar sobre una base interdisciplinaria.
To support the realisation of the freedom to acquire information, assistance to participate in community and cultural life is provided for in Book IX of the Social Code.
Para hacer efectiva la libertad de información, el libro IX del Código Social prevé la asistencia para participar en la comunidad y en la vida cultural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor book IX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 44. Verstreken tijd: 70 ms.
