Passengers were advised to keep it simple when booking their tickets.
Se aconsejó a los pasajeros simplificar el proceso de reserva de sus billetes.
She will wire the confirmation once the booking is finalized.
Ella enviará la confirmación una vez que se finalice la reserva.
The new app streamlined our booking and payment systems at one stroke.
La nueva aplicación agilizó nuestros sistemas de reservas y pagos de un plumazo.
The tour company asks for a deposit in advance to secure your booking.
La empresa de tours pide un depósito por adelantado para asegurar tu reserva.
The agent gave us the runaround for hours instead of confirming our booking.
El agente nos estuvo mareando la perdiz horas en vez de confirmar la reserva.
Don't drop the baton like last time; confirm the booking today.
No vuelvas a fallar en el relevo; confirma hoy mismo la reserva.
A booking error occurred, and they had to change hotels.
Ocurrió un error en la reserva y tuvieron que cambiar de hotel.
She received a booking alert for the concert later this month.
Recibió una alerta de reserva para el concierto de finales de mes.
The updated booking system will remain in pilot mode for another three months.
El sistema de reservas actualizado seguirá en fase de pruebas durante otros tres meses.
Our new booking app has a teething problem with syncing customer profiles today.
Nuestra nueva app de reservas tiene un problema de rodaje al sincronizar perfiles.
We had to stump up the cash immediately or lose our booking completely.
Tuvimos que aflojar la pasta enseguida o perderíamos la reserva por completo.
The travel agent recommended making an advance booking for the cruise.
El agente de viajes recomendó hacer una reserva anticipada para el crucero.
He forgot his booking number, which made checking in difficult.
Se le olvidó el número de reserva, lo que dificultó el check-in.