We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de arranque
can happen too late for the boot scripts to act on.
pueden producirse demasiado tarde para que los programas de arranque actúen sobre estos.
If an initrd created with initramfs-tools is used to boot the system, in some cases the creation of device files by udev can happen too late for the boot scripts to act on.
Si utiliza un initrd creado con initramfs-tools para arrancar el sistema, en algunos casos la creación de los ficheros de dispositivos por parte de udev pueden producirse demasiado tarde para que los programas de arranque actúen sobre estos.
If an initrd created with initramfs-tools is used to boot the system, in some cases the creation of device files by udev can happen too late for the boot scripts to act on.
Tenga en cuenta que solo debería hacer esto después de haber realizado el proceso de el sistema, en algunos casos la creación de los archivos de dispositivos por parte de udev pueden producirse demasiado tarde para que los programas de arranque actúen sobre estos.
The purpose of init is to bring the system into a usable state, using the boot scripts to do so.
El propósito de init es llevar el sistema a un estado que pueda ser utilizado, sirviéndose de los scripts de arranque para hacerlo.
The normal kernel boot messages are redirected to another tty screen, and special instructions are added to the boot scripts to cause the Progress bar to reflect how far along the boot process is.
Los mensajes normales del kernel al iniciarse son redireccionados a otra pantalla tty, e instrucciones especiales son agregadas a los scripts de inicio para que la barra de progreso refleje cómo va marchando la cosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.