After breaking the rules, he was booted out of the club immediately.
Tras romper las reglas, fue expulsado del club de inmediato.
He's been booted out, and there's no law here.
More recently the conservative Spanish government was booted out because of its pro-war position.
Más recientemente, el gobierno conservador español fue echado a patadas debido a su posición pro-guerra.
Latecomers were booted out of the event to maintain the schedule.
Los que llegaban tarde fueron expulsados del evento para mantener el horario.
He had been booted out of school.
Él ha sido expulsado de la escuela.
We all got booted out of the penthouse, and I just kind of figured...
Todos fuimos expulsados del penthouse, y yo simplemente pensé...
And they got booted out of near every town.
Y fueron expulsados de montones de pueblos.
But if their economy stops growing while the rest keep going, well, they'll be booted out by the next emerging powerhouse.
Pero si su economía deja de crecer mientras las demás siguen avanzando, bueno, serán expulsados por la próxima potencia emergente.
Red Dog, booted out of pro football for unnecessary roughness.
Red Dog, expulsado del fútbol profesional por rudeza innecesaria.
This carries on until all of the Rabbids are booted out of the TV for each round.
Esto continúa hasta que todos los Rabbids son expulsados de la TV por cada ronda.
He's been booted out of the Police Force.
Ha sido expulsado de la policía.
In the 1940 and I were booted out of the Party.
En la declaración de 1940... Paul y yo fuimos expulsados del Partido.
He was booted out of the Church for being a wacko.
Fue expulsado de la Iglesia por ser un loco.