Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bootloader menu
Vertaling van "bootloader menu" in Spaans
menú del gestor de arranque
menú del cargador de arranque
Keep in mind that you can always omit the.service and.target extensions, especially if you're temporarily editing the kernel parameters when bootloader menu shows up.
Advierta que siempre puede omitir las extensiones.service y.target, especialmente si está editando temporalmente los parámetros del kernel cuando visualiza el menú del gestor de arranque.
Change the following kernel commandline parameter directly in the bootloader menu, which is shown during bootup, or edit the line in/etc/grub*.cfg to remove ro and rhgb and append rw rd.info rd.convertfs enforcing=0
Cambiar directamente el siguiente parámetro de la línea de comandos del kernel en el menú del gestor de arranque, que se muestra durante el arranque, o modificar la línea en/etc/grub*.cfg para eliminar ro y rhgb, y anexar rw rd.info rd.convertfs enforcing=0
However in most cases it will involve running the relevant bootloader installation program, which should detect Mageia and automatically add an entry for it in the bootloader menu.
Sin embargo, en la mayoría de los casos implicará ejecutar el programa de instalación del cargador de arranque correspondiente, que debería detectar Mageia y agregar automáticamente una entrada para él en el menú del cargador de arranque.
If another operating system was already installed on your machine, you will see a GRUB bootloader menu.
Si otro sistema operativo ya estaba instalado en tu equipo, verás el menú del cargador de arranque GRUB.
During the installation of all that, configuration scripts also create a new entry in the Grub bootloader menu, so as to start the chosen kernel in a Xen dom0.
Durante la instalación de todo esto, los scripts de configuración también crearán un nuevo elemento en el menú del gestor de arranque Grub para iniciar el núcleo elegido en un dom0 Xen.
Once the BIOS has begun booting from the CD- or DVD-ROM, the Isolinux bootloader menu appears.
Una vez que el BIOS comenzó el arranque desde el CD o DVD-ROM aparecerá el menú del gestor de arranque Isolinux.
When the file transfer is complete, the bootloader menu appears again.
The reformat takes a few moments, after which the bootloader menu appears again.
El proceso de formato dura unos instantes, tras los que el menú del cargador de inicialización vuelve a aparecer.
You can delete the corresponding entries for the operating systems to remove them from the bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!
Puede borrar las entradas correspondientes para los sistemas operativos para quitarlas del menú, pero ¡necesitará un disquete de arranque para poder arrancar esos otros sistemas operativos!
Each time that you repeat the cycle, the bootloader menu and file list appear and show the progress of file copies from DRAM into Flash memory.
Cada vez que repita el ciclo, se mostrará el menú del cargador de inicialización y la lista de archivos, y se mostrará el progreso de la copia de archivos de la memoria DRAM a la memoria Flash.
You then need to boot into the bootloader menu by holding the Power button and the Volume Down key at the same time.
Deberá arrancar en el menú de arranque pulsando el botón de encendido y la tecla de volumen abajo al mismo tiempo.
If your keyboard does not work in the bootloader menu, consult your mainboard manual and look in the BIOS for "Legacy keyboard emulation" or "USB keyboard support" options.
Si su teclado no funciona en el menú del gestor de arranque, consulte el manual de su placa base y busque las opciones "Emulación de compatibilidad de teclado" o
Synoniemen voor bootloader menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
