Vertaling van "bootstraps" in Spaans
He managed to pull himself up by his bootstraps after bankruptcy.
She pulled herself up by her bootstraps after dropping out of college.
Salió adelante por sus propios medios después de abandonar la universidad.
You cannot lift yourself by your bootstraps, either.
So you pick yourself up by the bootstraps.
We always need people who are pulling themselves up by their bootstraps.
Siempre necesitaremos a gente que tire hacia adelante desde sus botas.
Nothing wrong with a man who pulls himself up by his bootstraps.
No hay nada de malo con un hombre que se levanta por las botas.
He pulled himself up by his bootstraps, starting a business from nothing.
Salió adelante por sus propios medios, montando un negocio desde cero.
She pulled herself up by her bootstraps and became an independent consultant.
Salió adelante por sus propios medios y se convirtió en consultora independiente.
Despite the recession, she pulled herself up by her bootstraps financially.
A pesar de la recesión, salió adelante por sus propios medios económicamente.
They pulled themselves up by their bootstraps and rebuilt the family business.
Salieron adelante por sus propios medios y reconstruyeron el negocio familiar.
After rehab, he pulled himself up by his bootstraps and found work.
Después de rehabilitación, salió adelante por sus propios medios y encontró trabajo.
Sarah pulled herself up by her bootstraps and overcame all the obstacles.
Sarah salió adelante por sus propios medios y superó todos los obstáculos.
How you rose up from nothing, pulled yourself up by your bootstraps.
Como surgió de la nada, y siguió adelante por sus propios medios.