An improperly configured bootstrap could prevent the operating system from loading correctly.
Un arranque configurado incorrectamente podría impedir que el sistema operativo se cargue correctamente.
Advanced users can modify the bootstrap to load alternative operating systems quickly.
Los usuarios avanzados pueden modificar el arranque para cargar rápidamente sistemas operativos alternativos.
Errors during the bootstrap can lead to a failure to start the operating system.
Los errores durante el arranque pueden llevar a un fallo en el inicio del sistema operativo.
So, I'm going to store my results from the bootstrap.
Por lo tanto, voy a guardar mis resultados desde el arranque.
Navigate to the location of the bootstrap file you copied.
Vaya a la ubicación del archivo de arranque que ha copiado.
After installing new software, it's wise to check the integrity of the bootstrap.
Después de instalar un nuevo software, es aconsejable verificar la integridad del arranque.
These methods will be described below, separately for each bootstrap procedure.
Estos métodos se describirán a continuación, separados de cada procedimiento de arranque.
Write a standard label for each disk including the bootstrap code.
Escriba una etiqueta estándar para cada disco, incluido el código de arranque.
If you type n, bootstrap restarts from the beginning.
Si escribe n, la secuencia de arranque se reinicia desde el inicio.
After powering on, the device immediately begins its bootstrap sequence without delay.
Al encenderse, el dispositivo comienza inmediatamente su secuencia de arranque sin retrasos.
Programs and configuration files used during operating system bootstrap.
Programas y ficheros de configuración utilizados durante el arranque del sistema operativo.
When bootstrap is complete, the system restarts.
Cuando la secuencia de arranque se complete, el sistema se reiniciará.
The bootstrap method also displayed an asymptotic property.
El método de arranque también mostró una propiedad asintótica.