The customs house is a symbol of national authority at the border checkpoints.
La aduana es un símbolo de la autoridad nacional en los puestos fronterizos.
Their saber rattling at the border checkpoints created tension but stopped short of open conflict.
Su ruido de sables en los puestos fronterizos generó tensión, pero no llegó al conflicto abierto.
To date, border checkpoints have been established in the northern region.
Hasta el momento, se han establecido puestos de control fronterizos en la región septentrional.
Passport inspection equipment has also been installed at all international airports and key border checkpoints, such as the ones along the border with Malaysia.
Se ha instalado también un equipo de control de pasaportes en todos los aeropuertos internacionales y puestos fronterizos más importantes, como los existentes en la frontera con Malasia.
The citizens of several countries can get a visa upon arrival in Armenia, at the border checkpoints.
Los ciudadanos de muchos otros países pueden obtener visas al llegar a Armenia, en los puestos fronterizos.
Certain measures have been taken to implement the system in other RA border checkpoints as well.
Se han adoptado determinadas medidas para poner en práctica el sistema en otros puestos de control fronterizos de la República de Armenia.
Consultations are also continuing with NPFL/NPRAG on the establishment of border checkpoints in the eastern region.
Continúan también las consultas con el NPFL/NPRAG sobre el establecimiento de puestos de control fronterizos en la región oriental.
In particular, preventive measures at border checkpoints must be strengthened.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.