Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border closures
Geflecteerde vorm van border closure
Vertaling van "border closures" in Spaans
cierres de fronteras
cierre de las fronteras
cierres fronterizos
cierres de frontera
cierres de la frontera
los cierres de las fronteras
We must combat the instrumentalization of migration as an excuse for nationalist retreats and border closures.
Debemos combatir la instrumentalización de la migración como excusa para repliegues nacionalistas y cierres de fronteras.
Their vulnerability is exacerbated by border closures and the lack of legal and safe pathways for migration.
Su vulnerabilidad se ve exacerbada, por los cierres de fronteras y la falta de vías legales y seguras para la emigración.
European border closures and restrictions have dramatically worsened the situation for these vulnerable people and created a humanitarian crisis.
Las restricciones y el cierre de las fronteras europeas han hecho que la situación de estas personas vulnerables se haya deteriorado hasta provocar una crisis humanitaria.
The building of new settlements, recourse to torture, administrative detention, lack of respect for democratic institutions, terrorism and border closures were all obstacles on the road to peace.
A este respecto, la creación de nuevos asentamientos, la práctica de la tortura, la detención administrativa y la falta de respeto hacia las instituciones democráticas, así como el terrorismo y el cierre de las fronteras, son también obstáculos en el camino hacia la paz.
Humanitarian aid distribution is at the whim of unstable politics and sudden border closures.
La distribución de ayuda humanitaria está al capricho de políticas inestables y cierres fronterizos repentinos.
We've had to make significant changes to our services following government restrictions and border closures.
Hemos tenido que hacer cambios significativos a nuestros servicios siguiendo las restricciones gubernamentales y los cierres fronterizos.
Human rights groups say the border closures are illegal under international law.
Grupos de derechos humanos afirman que el cierre de fronteras es ilegal en el marco del derecho internacional.
Many are also facing prospects of indefinite detention due to border closures and inability to deport.
Muchas también están enfrentando la posibilidad de detención indefinida debido al cierre de fronteras y la imposibilidad de deportaciones.
But an approach based on deterrence and border closures cannot override an effective long-term policy.
Pero un enfoque basado en la disuasión y el cierre de fronteras no puede prevalecer sobre una política efectiva de largo plazo.
Countries might, through measures such as border closures and travel restrictions, delay arrival of the virus, but cannot stop it.
Adoptando medidas como el cierre de fronteras o las restricciones de los viajes, un país podría retrasar, pero no impedir, la llegada del virus.
Classes would only be suspended in schools and there would be border closures, for now, the column continues.
Solo se suspenderían las clases en los colegios y habría cierre de fronteras, de momento, continúa la columna.
Overloaded hospitals, travel bans, lockdowns and border closures are making access to those services increasingly difficult.
Los hospitales desbordados, la prohibición de desplazamientos, el confinamiento y los cierres de fronteras hacen que el acceso a esos servicios sea cada vez más difícil.
Additional recurring issues were border closures, customs formalities, transportation difficulties and other problems in the trade transaction process.
Como otros temas adicionales recurrentes, citó los cierres de fronteras, los trámites de aduana, las dificultades de transporte y otros problemas en el proceso de transacción comercial.
Synoniemen voor border closures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 53 ms.
