Passport control at border crossing points, airports and ports.
Do not expect to find the exchange office at the border crossing points.
All border crossing points are now in possession of passport verifiers.
At the official border crossing points further specialized training is required.
Se necesita más capacitación especializada para las tareas en los puestos fronterizos oficiales.
Detailed analysis and proposals to improve visited border crossing points
All border crossing points remained open to ISAF traffic during the reporting period.
Durante el período que abarca el informe, todos los cruces fronterizos permanecieron abiertos para el tránsito de la ISAF.
There are no female officers at any of the border crossing points.
No hay mujeres entre los agentes de aduanas de los puestos fronterizos.
The border crossing points do not provide visa.
Los puestos fronterizos no proporcionan visado.
Full and absolute control should be established over border crossing points, by
Se debería implantar un control total y absoluto sobre los puestos fronterizos mediante
Access to the procedure in detention facilities and at border crossing points
Acceso al procedimiento en los centros de internamiento y en puestos fronterizos
infrastructures and buildings required for surveillance between border crossing points,
infraestructuras y edificios necesarios para la vigilancia entre pasos fronterizos,
? export declaration at the border crossing points is also allowed
? también está permitido presentar una declaración de exportación en los puestos fronterizos
The military border would be perpetuated and armed border crossing points would continue to carry out passport control.
La frontera militar se perpetuaría y los puestos fronterizos armados seguirían controlando pasaportes.