Cartographers trace out the borders of countries and regions for maps.
Los cartógrafos trazan las fronteras de países y regiones para los mapas.
Like one whole country being squeezed into the borders of another.
Como todo un país entero siendo encajado en las fronteras de otro.
Our guests today all live far beyond the borders of normalcy.
Nuestros invitados hoy todos viven fuera de los límites de lo normal.
My people aren't comfined by the borders of my country.
Mi pueblo no está confinado a los límites de mi país.
Next, secure the borders of the wound with suture strips.
A continuación, asegurar los bordes de la herida con tiras de sutura.
The borders of an early melanoma tend to be uneven.
Los bordes de un melanoma precoz tienden a ser desparejos.
And with strange people who are outside the borders of society.
Y con personas extrañas que están fuera de las fronteras de la sociedad.
It is clearly vital that the borders of this club are enlarged.
Claramente es vital que se amplíen los límites de este grupo.
A daily battle is waged on the borders of these countries.
En las fronteras de estos países se desarrolla una batalla diaria.
One has to take account of all the borders of other countries.
Hay que tener en cuenta todas las fronteras de otros países.
He decided to push the borders of science with his radical theories.
Él decidió desafiar los límites de la ciencia con sus teorías radicales.
Human solidarity must reach out beyond the borders of countries and continents.
La solidaridad humana debe traspasar las fronteras de los países y los continentes.
A film can only be circulated within the borders of specific countries.
Una película solo se puede circular dentro de las fronteras de países específicos.