It's common to boss around family members during hectic holiday preparations.
Es común mandar a los familiares durante los preparativos agitados de las fiestas.
She genuinely believes that she can boss around her friends with little effort.
Ella realmente cree que puede mandar a sus amigos con poco esfuerzo.
And you'd have no one to boss around or shoot at.
Y no tendrías a nadie a quien mangonear y disparar.
I need somebody I can boss around.
Necesito alguien a quien pueda mandonear.
I'm afraid you'll need some new droids to boss around, Jaybo.
Me temo que vas a necesitar nuevos droides para mandonear, Jaybo.
He thought it was funny to boss around the new interns at the office.
Pensaba que era gracioso mandar a los nuevos pasantes en la oficina.
My neighbor tends to boss around everyone on our street without considering their opinions.
Mi vecino tiende a mandar a todos en nuestra calle sin considerar sus opiniones.
He often tries to boss around his girlfriend about how to spend their time.
A menudo intenta mandar a su novia sobre cómo pasar su tiempo.
Stop trying to boss around your classmates; it's not your project to lead.
Deja de intentar mandar a tus compañeros de clase; no es tu proyecto para liderar.
He doesn't realize how much he likes to boss around everyone in the group.
No se da cuenta de cuánto le gusta mandar a todos en el grupo.
At the picnic, they decided to boss around the volunteers for organization.
En el picnic, decidieron dar órdenes a los voluntarios para la organización.
Sometimes, parents unknowingly boss around their kids with too many instructions.
A veces, los padres sin saberlo mandan a sus hijos con demasiadas instrucciones.
When they travel together, he has a tendency to boss around the itinerary.
Cuando viajan juntos, él tiene la tendencia de dar órdenes sobre el itinerario.