We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ambos conjuntos de datos
dos conjuntos de datos
dos series de datos
ambas series de datos
First, you need to find the medians for both data sets.
We made a comparison of both data sets and found no appreciable difference.
Entonces hicimos una comparación entre los dos conjuntos de datos y no encontramos ninguna diferencia visible.
As a first step, both data sets were geometrically registered using Universal Transverse Mercator projection for spatial reference.
El primer paso consistió en registrar geométricamente los dos conjuntos de datos mediante el Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator como referencia espacial.
Techniques for merging optical and radar data, such as the construction of colour composites and intensity-hue-saturation (IHS) transformations, can be employed to emphasize or de-emphasize surface features while retaining information from both data sets.
Pueden utilizarse técnicas de fusión de datos ópticos y de radar como son el coloreado artificial y la transformación de la saturación de la tonalidad de intensidad (IHS) para recalcar o atenuar las características de la superficie, conservando información de las dos series de datos.
Based on these ratings, the IRA concluded that the overall unrestricted risk of ALCM was "low" for both data sets.
Sobre la base de estas calificaciones, el IRA llegó a la conclusión de que el riesgo global correspondiente a la ALCM en situación sin control era "bajo" para las dos series de datos.
By combining both data sets, you can begin to understand user behavior at a more segmented level.
Con la combinación de ambos conjuntos de datos se puede empezar a entender el comportamiento de los usuarios de un modo más segmentado.
Examining how the policies affected different districts and individuals, both data sets show disparities in enrollment rates by wealth and place of residence, but no evidence of gender disparity.
Al examinar cómo las políticas afectaron a diferentes distritos y personas, ambos conjuntos de datos muestran disparidades en las tasas de matrícula por riqueza y lugar de residencia, pero no hay evidencia de disparidad de género.
Moreover, transcriptomic analysis was performed and both data sets were integrated by using pathway-based analysis.
Se realizó el análisis del metaboloma y transcriptoma, y ambos conjuntos de datos se integraron por medio del análisis de rutas metabólicas.
At the end of the day, the drives are geographically separated, often with Gilman taking one set and his assistant the other, taking care that both data sets are never in the same place at the same time.
Al final del día, los discos están separados geográficamente, a menudo Gilman lleva un conjunto y su asistente el otro, teniendo cuidado de que ambos conjuntos de datos nunca estén en el mismo lugar al mismo tiempo.
By examining both data sets in parallel, we can see a correlation: 31 requests were "dropped" or blocked by the Firewall, which is exactly the same as the number of "403" responses.
Al examinar ambos conjuntos de datos en paralelo, podemos observar una correlación: 31 solicitudes fueron "rechazadas" o bloqueadas por el Firewall, que es exactamente la misma cantidad de "403" respuestas.
returns the Pearson correlation coefficient of both data sets.
devuelve el coeficiente de correlación de Pearson de ambos conjuntos de datos.
Both data sets, when interpreted, reflect strengths and concerns about ethics and integrity in the workplace.
Una vez interpretados, ambos conjuntos de datos reflejan puntos fuertes y motivos de preocupación acerca de la ética y la integridad en el lugar de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.