Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both progress
Vertaling van "both progress" in Spaans
tanto el progreso
tanto los progresos
tanto progresos
tanto progreso
tanto adelantos
Some regular check-in meetings to monitor both progress and feelings may help as well.
También, algunas reuniones regulares para monitorear tanto el progreso como los sentimientos pueden ayudar.
Update it at regular intervals and don't be afraid to share both progress and negative results.
Actualízala regularmente y no tengas miedo de compartir tanto el progreso como los resultados negativos.
We also need indicators to measure both progress and lost ground.
Necesitamos también indicadores para poder medir tanto los progresos como el terreno perdido.
Since 2001, the OFS has presented several reports aimed at providing a detailed analysis of equality in different areas of life and bringing out both progress achieved in certain sectors and the lack of progress in others.
Desde 2001, la Oficina ha presentado de este modo varios informes que tienen por objeto un análisis detallado de la igualdad en diversas esferas de la vida y que señalan tanto los progresos alcanzados en determinados sectores como la falta de ellos registrada en otros.
We are prepared to share experiences - both progress and difficulties - with all our partners.
Estamos dispuestos a compartir experiencias - tanto progresos como dificultades - con todos nuestros asociados.
The fact that this issue is being discussed in this body is acknowledgment of the potential of natural resources for both progress and problems.
El hecho de que este tema se esté examinando en este órgano es un reconocimiento del potencial de los recursos naturales de generar tanto progresos como problemas.
They also presented case studies and best practices to illustrate both progress and lessons learned.
También se presentaron estudios de casos y prácticas óptimas para ilustrar tanto el progreso como las enseñanzas obtenidas.
We understand conflict to be a permanent, invariant feature of humankind, one that fuels both progress and failure.
Entendemos conflicto a ser una característica permanente, invariable de la humanidad, uno que alimenta tanto el progreso y el fracaso.
Thailand welcomed the national report, which presented both progress and challenges. Thailand highlighted efforts made with regard to education, persons with special needs and vulnerable groups.
Tailandia acogió con satisfacción el informe nacional, que presentaba tanto los progresos como los retos y destacó los esfuerzos realizados con respecto a la educación, las personas con necesidades especiales y los grupos vulnerables.
He noted that his delegation found the report to be comprehensive and balanced, showing both progress and challenges, and he expressed his appreciation for the long-standing contribution of UNICEF to his country's development.
Su delegación estimaba que el informe era completo y equilibrado, pues mostraba tanto los progresos como las deficiencias, y expresó su reconocimiento por la sostenida contribución del UNICEF al desarrollo de su país.
Mr. ZAHRAN (Egypt) said that, though his delegation welcomed the draft resolution, it regretted that it had not been consulted, since it would have suggested some changes to take account of both progress in and obstacles to the peace process.
El Sr. ZAHRAN (Egipto) dice que, si bien su delegación acoge con agrado el proyecto de resolución, lamenta no haber sido consultada, pues habría propuesto algunos cambios para tener en cuenta tanto los progresos como los obstáculos al proceso de paz.
On the subject of achieving peace and security, the report, predictably, identifies both progress and setbacks for the United Nations and the world in the year under review.
En lo referente al logro de la paz y la seguridad, en la Memoria, como era previsible, se identifican tanto progresos como reveses para las Naciones Unidas y el mundo en el curso del año que se examina.
Twenty years on, we can see both progress and challenges in the twelve areas of critical concern laid out in the Beijing Platform for Action.
Veinte años más tarde, podemos observar tanto progresos como desafíos en relación con las 12 esferas de especial preocupación enunciadas en la Plataforma de Acción de Beijing.
Synoniemen voor both progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 97 ms.
