Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bracketed options
Geflecteerde vorm van bracketed option
Vertaling van "bracketed options" in Spaans
opciones entre corchetes
opciones que figuraban entre corchetes
opciones que figuran entre corchetes
Delegates forwarded to plenary bracketed options.
Los delegados presentaron al plenario opciones entre corchetes.
Seychelles would like to clarify that the "bracketed options" are simply sub-sections and not options.
Seychelles desea aclarar que las "opciones entre corchetes" son simplemente párrafos de los artículos y no opciones.
I have sought to reflect the advancement made by revising the text and removing bracketed options where there seemed to be a broad consensus in the Working Group.
He tratado de reflejar los progresos hechos revisando el texto y suprimiendo las opciones que figuraban entre corchetes cuando parecía que había un amplio consenso al respecto en el Grupo de Trabajo.
Bracketed options in paragraph 14 (e) concerning the concept of precaution have been replaced with a compromise text proposed by the President.
Se han reemplazado las opciones que figuraban entre corchetes en el apartado e) del párrafo 14 relacionadas con el concepto de precaución con un texto de transacción propuesto por la Presidenta.
Within these bracketed options, the terms "restoration," "biodiversity-rich"and "high nature value farmland" are also bracketed.
Dentro de estas opciones entre corchetes, los términos "restauración", "rico en diversidad biológica" y "tierras agrícolas con alto valor natural" también están entre corchetes.
The title of article 25 includes two bracketed options: compliance with the protocol or facilitative mechanism to promote implementation of the protocol.
El título del artículo 25 incluye dos opciones entre corchetes: cumplimiento con el protocolo o mecanismo de facilitación para promover la aplicación del protocolo.
Parties agreed to maintain three bracketed options on funding.
Las Partes acordaron mantener tres opciones entre corchetes sobre la financiación.
In the end, delegates agreed to keep the US and Swiss proposals as bracketed options but to delete some redundant text, including two paragraphs on the scope and responsibilities of committees.
Finalmente los delegados acordaron conservar como opciones entre corchetes las propuestas de EE.UU. y Suiza y suprimir algún texto redundante, incluyendo dos párrafos en el alcance y responsabilidades de comités.
Paragraph 37: This paragraph reflects several bracketed options.
Párrafo 37: Este párrafo incluye varias opciones entre corchetes.
On Friday morning in Working Group I, delegates also considered two bracketed options requesting the CBD to undertake various activities subject to availability of resources.
En el Grupo I, durante la mañana del viernes, los delegados también analizaron dos opciones entre corchetes que solicitan al CDB llevar a cabo diversas actividades sujetas a la disponibilidad de recursos.
Delegates agreed to include three bracketed options on CBD-UNFCCC collaboration in the recommendation.
Los delegados acordaron incluir en la recomendación tres opciones entre corchetes sobre la colaboración de la CMNUCC y el CDB.
CCS under the CDM: Co-Chair Wollansky reported that parties had considered two bracketed options, but that differences remained on forwarding bracketed text to the COP/MOP or to a later SBSTA session.
CAC EN EL MARCO DE MDL: El Copresidente Wollansky informó que las Partes habían considerado dos opciones entre corchetes, pero que persistieron las diferencias sobre si mandar el texto entre corchetes a la CdP/RdP o a una sesión tardía del OSACT.
With respect to the bracketed options in the text, I would note the following
En lo tocante a las opciones que figuran entre corchetes en el texto, me permito observar lo siguiente
Synoniemen voor bracketed options in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
