Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bracketed paragraphs
Geflecteerde vorm van bracketed paragraph
Vertaling van "bracketed paragraphs" in Spaans
párrafos entre corchetes
All the bracketed paragraphs were unbracketed without amendment.
Todos los párrafos entre corchetes fueron liberados de los corchetes, sin enmiendas.
The EU requested continuing work on two bracketed paragraphs regarding an expert group on capacity building and on performance indicators for the review of capacity building in developing countries.
La UE solicitó que continúe el trabajo acerca de dos párrafos entre corchetes sobre un grupo de expertos en creación de capacidades y sobre los indicadores de rendimiento para la revisión de la creación de capacidades en los países en desarrollo.
They also explained that the bracketed paragraphs did not reflect any fundamental disagreement between the three drafters, but rather their concern that the sub-committee hold a more political debate on these points.
El grupo de redacción precisa también que los párrafos entre corchetes no implican de ninguna manera un desacuerdo fundamental entre los tres redactores sino, principalmente, su deseo de que sean objeto de un debate más político en el Subcomité.
The Working Group then re-examined the other bracketed paragraphs of the remaining parts of the aforementioned working paper.
Luego, el Grupo de Trabajo volvió a examinar los demás párrafos entre corchetes de las partes restantes del documento de trabajo mencionado.
AGRICULTURE: The Contact Group continued its work on the draft resolution (COP8 DR 34 Rev.), debating whether to retain two bracketed paragraphs ensuring consistency of agricultural policies with other international agreements, including trade agreements.
AGRICULTURA: El Grupo de Contacto continuó su trabajo sobre el proyecto de resolución (COP8 DR 34 Rev.) y debatió si mantenía dos párrafos entre corchetes para asegurar la consistencia de las políticas agrícolas con otros acuerdos internacionales, incluyendo los acuerdos sobre comercio.
In my Small Group Process, as I have already reported, only two bracketed paragraphs remain in the entire Draft WP Report.
En mi proceso de pequeño grupo, como ya he informado, tan solo quedan dos párrafos entre corchetes en todo el proyecto de informe del Grupo de Trabajo.
Following informal consultations this week, the number of bracketed paragraphs was reduced to five, and an enormous amount of progress has been made towards agreement on them.
Después de consultas informales, llevadas a cabo en esta semana, se han reducido a únicamente cinco, los párrafos con paréntesis y se ha avanzado enormemente hacia acuerdos sobre estos últimos.
It is a text notable for its almost complete lack of concrete decisions - heavily bracketed paragraphs appear more like multiple choice exam questions than coherent strategy.
Se trata de un texto que se distingue por su casi completa carencia de decisiones concretas; sus múltiples párrafos escritos entre corchetes parecen más un examen de selección múltiple que una estrategia coherente.
Outcome: The article on fair and equitable benefit-sharing consists of five heavily bracketed paragraphs.
Resultado:El artículo sobre la justa y equitativa participación en los beneficios esta formado por cinco párrafo con numerosos corchetes.
Parties did not reach agreement, retaining multiple bracketed paragraphs.
Las Partes no alcanzaron un acuerdo y muchos párrafos quedaron entre corchetes.
NEW ZEALAND and JAPAN bracketed paragraphs on disclosure requirements, while the EU bracketed references to disclosure in product approval applications.
NUEVA ZELANDA y JAPÓN colocaron entre corchetes los párrafos sobre los requisitos de revelación, mientras que la UE colocó entre corchetes las referencias a la revelación en las aplicaciones para la aprobación de productos.
In considering the draft decision on the Programme of Work and Budget, Chair Renard (Belgium) asked delegates to focus on bracketed paragraphs.
Con respecto a la consideración del proyecto de decisión sobre el Programa de Trabajo y Presupuesto, el Presidente Renard (Bélgica) solicitó a los delegados centrarse en los párrafos entre corchetes.
Synoniemen voor bracketed paragraphs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
