Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brain drain
Vertaling van "brain drain" in Spaans
Definitie
High rates of brain drain can weaken a nation's educational and professional sectors.
Altas tasas de fuga de cerebros pueden debilitar los sectores educativos y profesionales de un país.
But the country still suffers a massive "brain drain".
Pero el país sigue padeciendo una masiva "fuga de cerebros".
At the same time, it is essential to counteract the brain drain.
Al mismo tiempo, es esencial contrarrestar el éxodo intelectual.
Efforts should also be made to reverse the impact of brain drain.
También deben hacerse esfuerzos por invertir el impacto del éxodo intelectual.
Consequently, this brain drain may hinder future development.
De esta forma la fuga de cerebros puede dificultar el desarrollo futuro.
It is of utmost importance to stop the brain drain.
Es de suma importancia detener la fuga de cerebros.
Actions to reverse this brain drain remain very necessary.
Siguen siendo muy necesarias las acciones para invertir esta fuga de cerebros.
Otherwise, this policy leads to a brain drain.
De lo contrario, esta política conduce a una fuga de cerebros.
I do not consider brain drain as a negative tendency.
No considero el éxodo intelectual una tendencia negativa.
The only brain drain will be in your drinking glass.
La única fuga de cerebros estará en tu vaso.
Wage principles should be revised to prevent brain drain.
Deben examinarse los principios que rigen los sueldos para evitar el éxodo intelectual.
Start-ups are a brain drain, was the second.
Las start-ups son una fuga de cerebros, fue la segunda perspectiva.
So the brain drain argument is moot.
Así que el argumento de la fuga de cerebros es discutible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brain drain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1914. Exact: 1914. Verstreken tijd: 65 ms.
