We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cerebro está programado
cerebro se programa
The brain is programmed to choose food that will give our bodies the greatest nutrients.
El cerebro está programado para elegir la comida que le dará a nuestros cuerpos los mayores nutrientes.
But although the brain is programmed not to change, it surprisingly possesses an incredible capacity for change that we barely use.
Pero aunque el cerebro está programado para no cambiar, sorprendentemente posee una capacidad increíble de cambio que apenas usamos.
Everything in your brain is programmed to force you back to the person who rejected you, to do anything to be back together, to think it's literally impossible to survive without him/her.
Todo en tu cerebro está programado para forzar a que vuelvas con la persona que te rechazó, a hacer cualquier cosa para estar juntos, pensar que es literalmente imposible sobrevivir sin él/ella.
We must remember that our brain is programmed to process the text in a lineal manner, where each letter constitutes a symbol which needs to be decoded, while images are processed immediately providing a much faster perception of the concepts.
Pensemos que nuestro cerebro está programado para procesar el texto de una forma lineal, donde cada letra constituye un símbolo que necesita ser decodificado, mientras que las imágenes son procesadas de forma inmediata logrando así una percepción más rápida de los conceptos.
JK: The brain is programmed; it is made to conform to a certain pattern; it lives entirely on the past, modifying itself with the present and going on.
J. Krishnamurti: El cerebro está programado; ha sido ajustado a cierto patrón; vive enteramente en el pasado, modificándose con el presente y continuando.
Every woman's brain is programmed with this biological response.
Our body with all its organs and of course our brain is programmed within this genetic code.
En ese código genético esta programado nuestro cuerpo con todos sus órganos y por supuesto nuestro cerebro.
The human brain is programmed to learn language during the first six years of life - with the first three-and-a-half years being the most critical.
El cerebro humano está programado para aprender el lenguaje en los primeros seis años de vida, siendo los primeros tres años y medio los más críticos.
In the most basic terms, a child's brain is programmed to learn foundational language skills during the first 6 years of life and the first 3 years are the most critical.
En términos simples, el cerebro infantil está programado para desarrollar habilidades lingüísticas básicas durante los primeros 6 años de vida, y los primeros tres de ellos son los más críticos.
Mindfulness: Our brain is programmed to survive rather than to reflect.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.