Vertaling van "breast-screening programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa Mamografía
Since the beginning of the breast-screening programme in 1997, 40,799 mammographs have been taken, and 3,498 patients have been followed up for diagnostic purposes (diagnostic recall rate: 8.57%).
Desde el comienzo del Programa Mamografía en 1992, se han realizado 40.799 mamografías, y 3.498 pacientes han sido objeto de un seguimiento diagnóstico (tasa de recordatorio para procedimiento diagnóstico: 8,57%).
Report on the 1997 breast-screening programme of the Ministry of Health
Informe de actividad del Programa Mamografía 1997 (Ministerio de la Salud)
After a testing phase, a ministerial instruction was issued on 11 February 1997 establishing the technical quality requirements which must be met by the centres officially approved under the breast-screening programme.
Luego de una fase de prueba, el 11 de febrero de 1997 se dictó una instrucción ministerial para fijar las exigencias de calidad técnica a que deben responder los centros reconocidos en el marco del Programa Mamografía.
The Scottish breast-screening programme currently invites eligible women aged 50-64 every three years.
El programa de exploración de mamas escocés invita actualmente a las mujeres de entre 50 y 64 años de edad a pasar una revisión cada tres años.
If there was a breast-screening programme, it would be interesting to know whether women were making use of it.
En el caso de que haya un programa de detección del cáncer de mama, sería interesante saber si las mujeres participan en el mismo.
Having been in operation for six years, the breast-screening programme is becoming familiar to women and is winning support, including the support of the medical world itself.
Al cabo de seis años de funcionamiento, el Programa Mamografía (PM) comienza a ser bien conocido por las mujeres y cada vez más apreciado, inclusive en el propio cuerpo médico.
A national breast-screening programme, to be implemented in December 1998, would provide free biannual screenings for women between the ages of 50 and 64.
Un programa nacional de detección del cáncer de mama que se pondrá en marcha en diciembre de 1998, ofrecerá la posibilidad de que las mujeres de 50 a 64 años de edad se practiquen dos mamografías anuales en forma gratuita.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.