You need these protests to bring about a change in laws.
Se necesitan estas protestas para lograr un cambio en las leyes.
A small act to help bring about a big change.
Un pequeño acto para ayudar a lograr un gran cambio.
Indeed, recessions often bring about a flowering of the arts.
De hecho, las recesiones suelen provocar un florecimiento de las artes.
Even doing these small chores can bring about a sense of accomplishment.
Incluso hacer estas pequeñas tareas pueden provocar un sentido de logro.
I feel such a process cannot bring about a radical change.
Tal proceso, en mi sentir, no puede producir un cambio radical.
We must work to bring about a radical change in the political terrain.
Tenemos que trabajar para producir un cambio radical en el terreno político.
Exchange of energies must bring about a disclosure of each aspiration.
El intercambio de energías tiene que producir una revelación de cada aspiración.
An idea that has nowhere to sit can bring about a revolution.
Una idea que no tiene dónde asentarse puede provocar una revolución.
Repetition will bring about a decrease in the degree of postural deviation.
La repetición va a provocar una disminución de la desviación postural.
To bring about a just reconciliation between two parties is charity.
Para lograr una reconciliación justa entre dos partes es la caridad.
Rhinoplasty is an intervention that can bring about a change in your life.
La rinoplastia es una intervención que puede producir un cambio en su vida.
Our goal is to really bring about a revolution in health care.
Nuestro objetivo es lograr una verdadera revolución en la atención médica.
So here's a way to bring about a change.
Así que aquí está una manera de lograr un cambio.