La campaña pretende generar un clima de optimismo que favorezca al partido gobernante.
The campaign aims to generate a feel-good factor that favors the incumbent party.
En la clase de medios digitales programamos un algoritmo para generar un cadáver exquisito virtual.
In digital media class, we programmed an algorithm to generate a virtual exquisite corpse.
Optar por ayudar a otros puede generar un cambio positivo en la comunidad.
Choosing to help others can create a positive change in the community.
Un solo ciberataque puede generar un efecto dominó y alterar varios servicios públicos esenciales.
A single cyberattack can create a ripple effect, disrupting multiple essential public services.
El segundo convertidor se utiliza para generar un voltaje de salida ajustable.
The second converter is used to generate an adjustable output voltage.
Lo primero que tenemos que hacer es generar un esqueleto de extensión.
The first thing we have to do is generate an extension skeleton.
La lista de reproducción fue creada para generar un ambiente relajante en la fiesta.
The playlist was geared to create a relaxing atmosphere for the party.
La expresión creativa se alienta para generar un ambiente divertido y envolvente.
Creative expression are encouraged to generate a fun and immersive atmosphere.
No se puede generar un campo de esa magnitud desde la nave.
We cannot generate a field of that magnitude from the runabout.
Las botas contienen tres cámaras para generar un gradiente de compresión secuencial.
The boots contain three cameras for generating a gradient sequential compression.
Tras generar un informe con imágenes, no se libera la memoria.
After you generate a report with images, memory is not released.
Mi sueño es generar un arte práctico, como una receta de cocina.
My dream is to generate a practical art, like a recipe.
La única manera que puede generar un excedente es de ser eficiente.
The only way it can generate a surplus is to be efficient.