Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
brokered
Vertaling van "brokered" in Spaans
medió
intermediario
After negotiations, they signed the brokered arrangement with mutual confidence.
Después de las negociaciones, firmaron el arreglo negociado con confianza mutua.
He felt reassured by the brokered understanding reached during the meeting.
Él se sintió tranquilizado por el entendimiento negociado alcanzado durante la reunión.
His brokered role made it easier for everyone to voice their opinions constructively.
Su papel mediado facilitó que todos expresaran sus opiniones de manera constructiva.
He was released on Sunday in a deal brokered by Qatar.
Fue liberado el domingo como producto de un acuerdo mediado por Qatar.
The brokered connection helped her find the job she had always wanted.
La conexión negociada le ayudó a encontrar el trabajo que siempre había querido.
The brokered alliance formed a united front against industry challenges.
La alianza negociada formó un frente unido contra los desafíos de la industria.
The brokered merger transformed the two small companies into a powerful entity.
La fusión negociada transformó a las dos pequeñas empresas en una entidad poderosa.
Each brokered discussion brought them closer to their ultimate goal of cooperation.
Cada discusión negociada los acercaba más a su meta última de cooperación.
Their brokered decision was celebrated as a significant step toward peace.
Su decisión negociada fue celebrada como un paso significativo hacia la paz.
Their love story began with a brokered introduction by mutual friends.
Su historia de amor comenzó con una presentación mediada por amigos en común.
The brokered deal between the two companies saved them both time and money.
El acuerdo negociado entre las dos empresas les ahorró tiempo y dinero a ambas.
His brokered agreement provided a fair resolution for both parties involved.
Su acuerdo negociado proporcionó una resolución justa para ambas partes involucradas.
The brokered relationship between the schools improved educational opportunities for students.
La relación negociada entre las escuelas mejoró las oportunidades educativas para los estudiantes.
Uitdrukkingen met brokered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
honest broker n.
mediador imparcial
"The UN acted as an honest broker in the talks."
curbstone broker n.
corredor de bolsa callejero
"The curbstone broker offered shares at a lower price."
customs broker n.
agente de aduanas
"We hired a customs broker to handle the paperwork for our shipment."
insurance broker n.
corredor de seguros
"The insurance broker found the best policy for me."
peace broker n.
facilitador de paz
"The peace broker facilitated the negotiations between the two countries."
marriage broker n.
casamentero · celestino
"The marriage broker found a suitable match for the young woman."
real estate broker n.
agente inmobiliario
"She hired a real estate broker to sell her apartment."
broker peace v.
mediar · interceder
"The leaders tried to broker peace between the two countries."
business broker n.
intermediario de negocios
"The business broker found several potential buyers for the family restaurant."
customer's broker n.
agente del cliente
"The customer's broker negotiated the best deal for the client."
discount broker n.
corredor de descuento
"She chose a discount broker to save on trading costs."
power broker n.
figura de poder · intermediario de poder
"He is a power broker in city politics."
ship broker n.
agente de buques · corredor de barcos
"The ship broker found a buyer for the old tanker."
floor broker n.
corredor de piso · agente de bolsa
"The floor broker quickly executed the client's order on the exchange."
money broker n.
intermediario financiero
"The money broker helped arrange a large international loan."
mortgage broker n.
empresa de corretaje hipotecario
"They decided to go through a mortgage broker to secure their home loan."
bill broker n.
intermediario de letras
"The bill broker helped us with our transactions."
broker-dealer n.
intermediario financiero
"The broker-dealer executed trades on behalf of both individual and institutional investors."
central media broker n.
intermediario central de medios
"The central media broker negotiated the ad space deal."
list broker n.
intermediario de listas
"The list broker provided us with a targeted mailing list."
Synoniemen voor brokered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1460. Exact: 1460. Verstreken tijd: 39 ms.
