Vertaling van "brownouts" in Spaans
It's the same energy draw as the brownouts you isolated before.
Es la misma señal de energía de los apagones que aislaron antes.
I know you've been fixing energy prices with forced brownouts.
Se que has estado arreglando los precios energéticos con apagones forzados.
We're getting power surges, brownouts and everything.
Well, I guess there'll be some more brownouts.
Prevents data loss and system downtime by providing battery-supported AC output during brownouts and blackouts.
Previene la pérdida de datos y el tiempo muerto del sistema dado que ofrece salida de CA soportada por baterías durante caídas de voltaje y apagones.
Technically, Tajikistan is energy independent already insofar as it doesn't import power, but that is only at the cost of enforcing rolling brownouts throughout the winter that plunge everybody beyond the country's major cities into hours of darkness on a daily basis.
Técnicamente, Tayikistán ya es autosuficiente energéticamente en tanto no importe poder, pero eso es solo al costo de forzar caídas de voltaje ondulantes a lo largo del invierno que sumerge en horas de oscuridad a todos más allá de las grandes ciudades del país todos los días.
The light was weak and suffered brownouts.
La luz era débil y sufría caídas de tensión.
Blackouts, brownouts, and rationing are common among those who have access.
Los apagones, las bajas de tensión y el racionamiento son comunes entre los que tienen acceso.
It protects equipment from virtually all power disturbances due to blackouts, brownouts, sags, surges or noise interference.
Protege equipo de virtualmente todas las alteraciones del suministro eléctrico debido a apagones, caídas de tensión, sobretensiones o interferencia de ruido.
Electric power utilities are faced with an aging infrastructure, increasing risk of blackouts and brownouts.
Las compañías eléctricas tienen que hacer frente a la obsolescencia de sus infraestructuras, que aumenta el riesgo de apagones y caídas de tensión.
Three levels of voltage stabilization offer targeted response for overvoltages, undervoltages and severe brownouts.
Tres niveles de estabilización de tensión ofrecen la respuesta deseada para sobretensiones, subtensiones y caídas de tensión graves.
Secondary connections can be incorporated at all branch terminals, providing dynamic path control capabilities with automatic fail-over due to brownouts and outages.
Se pueden incorporar conexiones secundarias en todos los terminales de derivación, proporcionando competencias para el control de trayectoria dinámica con conmutación por error automática debidas a caídas de tensión y cortes de luz.
The electrical grid is taxed, you're forcing brownouts, but can you spread them out a little?
La red eléctrica está sobrecargada, están forzando apagones, pero, ¿pueden espaciarlos un poco?