Vertaling van "bt-corn" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The benefits from Bt-corn, however, were not as clear-cut.
Sin embargo, los beneficios del maíz Bt no fueron tan nítidos.
Geneticists have engineered this protein to be expressed in some varieties of corn (referred to as Bt-corn).
Los genetistas diseñaron esta proteína para que se exprese en algunas variedades del maíz (conocida como maíz Bt).
Profitability of Bt-corn is not as certain as for cotton; it will vary over years and locations, depending on the intensity of the corn borer population.
La rentabilidad del maíz Bt no es tan segura como la del algodón; varía según los años y las localidades dependiendo de la densidad de la población de barrenadores del maíz.
Despite this exposure there were no indications of a negative impact of the Bt-corn and the potential stressor Cry3Bb1 on the rice leaf bug.
A pesar de esta posición, no se observaron indicios de que el maíz Bt y el posible factor de estrés Cry3Bb1 tuvieran efectos negativos para el insecto de la hoja del arroz.
At the moment of the field experiments, Bt-corn was not affected by FAW larvae. However, untransformed germplasms were severely affected by FAW larvae, with an average of attacked plants of 18% or more.
En el momento del ensayo de campo, el maíz Bt no fue afectado por la plaga; sin embargo, el isogénico (sin gen Bt) fue atacado con una media superior al 18% de plantas dañadas.
Results of ELISA tests indicated that rice leaf bugs in Bt-corn plots ingested Cry3Bb1 at all stages of their life.
Los resultados de los análisis ELISA indican que los insectos de la hoja del arroz en parcelas de maíz Bt ingerían Cry3Bb1 en todas las etapas de su vida.
With a letter of 5 September 1997 Novartis have confirmed their "readiness to develop an insect resistance strategy and to implement monitoring for insect resistance in Europe as to their Bt-corn 176".
En una carta de 5 de septiembre, Novartis ha confirmado su "disponibilidad para elaborar una estrategia de lucha contra la resistencia de los insectos y de vigilancia de la resistencia de los insectos en Europa en relación con su maíz Bt 176".
The toxin they're talking about is an insecticidal protein produced by Bt bacteria whose gene was inserted into the corn's DNA to create so-called Bt-corn, which has been incorporated into animal feed.
La toxina acerca de la que están hablando es una proteína insecticida producida por bacteria Bt cuyo gen se insertó en el ADN del maíz para crear maíz Bt, el cual se ha incorporado en la alimentación animal.
The Western rootworm beetle - one of the most serious threats to corn - has developed resistance to Monsanto's Bt-corn, and entire crops are being lost.
El escarabajo gusano de raíz de Occidente - una de las más serias amenazas al maíz- ha desarrollado una resistencia al maíz-Bt de Monsanto y cosechas enteras se están perdiendo.
The toxin is present in 'every kernel' of Bt-corn and survives human digestion, with a 2012 study confirming that it punctures holes in human cells as well.
La toxina está presente en 'cada núcleo' de maíz y sobrevive al proceso de la digestión humana, además de que, de acuerdo con un estudio del año pasado, es capaz de perforar agujeros también en las células humanas.
Thus, Bt hybrids substituted for chemical pesticides on only about 20% of the total US Bt-corn area.
En consecuencia, los híbridos Bt sustituyeron a los plaguicidas químicos en solo un 20% del total de la superficie sembrada con maíz Bt en los Estados Unidos.
The impact of inter-kernel movement in the evolution of resistance to dual-toxin Bt-corn varieties in Helicoverpa zea
Cita: "Inhibición del crecimiento de Helicoverpa zea por las toxinas presentes en el maíz transgénico Bt y desarrollo de resistencia a Cry1Ab".
The Cry3Bb1-expressing Bt-corn variety is resistant to the western corn rootworm, one of the most devastating crop pests in Europe.
La variedad de maíz Bt que expresa Cry3Bb1 es resistente al gusano de la raíz del maíz, una de las plagas más devastadoras de Europa.