Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bt-maize
Vertaling van "bt-maize" in Spaans
maíz Bt
maíz-Bt
Overall, the overwhelming majority of studies show that this bt-maize pollen diet has no impact on bees.
En general, una mayoría abrumadora de los estudios realizados demuestra que la dieta del polen de maíz Bt no tiene ningún efecto en las abejas.
The United States noted the integrated management approach needed to address pest challenges including physical, chemical and biological tools, adding that genetically engineered corn, bt-maize and other pest management approaches could be used.
Los Estados Unidos observaron que era necesario un enfoque de gestión integrada para abordar los problemas de plagas, con instrumentos físicos, químicos y biológicos, y añadieron que sería posible utilizar maíz modificado genéticamente, maíz Bt y otros enfoques de gestión de plagas.
Thus refuges must be available wherever Bt-maize is locally used.
Por lo tanto, es preciso que existan refugios siempre que se utiliza localmente maíz Bt.
Such monitoring should be carried out in Bt-maize and should provide an adequate framework to delay the onset of resistance in the target pest.
Esa vigilancia debería aplicarse al maíz Bt y debería proporcionar un marco apropiado para retrasar la manifestación de resistencia en la plaga diana.
Studies of Atlantic salmon revealed that there were no adverse effects after being fed GM Bt-maize over the short- and medium term.
Estudios realizados en el salmón atlántico han revelado que no se produjeron efectos adversos a corto y medio plazo tras alimentarlos con maíz Bt, modificado genéticamente.
Bt-maize, and Bt-toxin in general, have been extensively analysed with regard to the possible impact on bee health.
El maíz Bt y la toxina Bt, en general, se han analizado ampliamente en lo relativo al posible impacto en la salud de las abejas.
Luxembourg provisionally banned the use and sale of the Bt-maize with a Decree signed on 7 February 1997.
Luxemburgo prohibió provisionalmente el uso y la venta del maíz Bt mediante un decreto firmado el 7 de febrero de 1997.
The Company, which has produced the maize in question (Ciba-Geigy, now Novartis) did already in December 1996 agree with the Commission's request to monitor the Bt-maize and has last week reconfirmed its commitment.
La empresa que ha producido el maíz de que se trata (Ciba-Geigy, ahora Novartis) ya había atendido la petición de la Comisión de hacer un seguimiento del maíz Bt y la semana pasada reafirmó su compromiso.
The only GMO crop currently cultivated in the European Union is Bt-maize MON 810.
El único cultivo genéticamente modificado que hay en la Unión Europea actualmente es el maíz Bt MON 810.
When, on 18 December 1996, the Commission decided to adopt the Decision which would allow the Bt-maize to be placed on the market, the Commission also decided to launch a programme for monitoring insect resistance to Bt.
Cuando, el 18 de diciembre de 1996, la Comisión adoptó la decisión de autorizar la comercialización del maíz Bt también decidió simultáneamente lanzar un programa de vigilancia de la resistencia de los insectos al Bt.
Effects of oral Bt-maize (MON810) exposure on growth and health parameters in normal and sensitised Atlantic salmon, Salmo salar
Efectos de la exposición oral a maíz Bt MON810 sobre el crecimiento y la salud en salmón Atlántico normal y sensibilizado, Salmo salar L.
Therefore on 13 November 1996 the Commission decided to give the Scientific Committees time to arrive at a final opinion and to seek to minimize market disruptions in the absence of a Commissions Decision on Bt-maize.
Por tanto, el 13 de noviembre de 1996 la Comisión decidió dar tiempo a los comités científicos para llegar a un dictamen final e intentar reducir al mínimo los transtornos del mercado en ausencia de una decisión de la Comisión sobre el maíz-Bt.
During the Meeting of the Environment Council on 9 December Commissioner Bjerregaard reported on the state of play of Bt-maize.
Durante la reunión del Consejo de Medio Ambiente el 9 de diciembre, la Comisaria Bjerregaard informó sobre la situación del maíz-Bt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bt-maize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
