Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bubbled up
Geflecteerde vorm van bubble up
Vertaling van "bubbled up" in Spaans
The wellspring bubbled up with crystal-clear water, inviting thirsty hikers to sip.
La fuente burbujeaba con agua cristalina, invitando a los excursionistas sedientos a beber.
Every time she retold the story, a nettling annoyance bubbled up inside her.
Cada vez que volvía a contar la historia, una irritación burbujeaba dentro de ella.
Whimsy bubbled up in their conversations, filled with jokes and playful banter.
La fantasía emergía en sus conversaciones, llenas de bromas y charla juguetona.
The jilted feeling bubbled up in him whenever he thought of their last night.
El sentimiento de abandono emergía en él cada vez que pensaba en su última noche juntos.
Self-disgust bubbled up from within, threatening to overflow.
La autorrepugnancia borboteaba desde su interior, amenazando con desbordarse.
The rage bubbled up, spreading into his head.
La ira borboteaba, llegando a su cabeza.
Her skittish laughter bubbled up unexpectedly, brightening the otherwise dull afternoon.
Su risa juguetona emergió inesperadamente, iluminando la tarde que de otra forma sería aburrida.
After feeding the bread starter, it bubbled up within a few hours.
Después de alimentar la masa madre, burbujeó en pocas horas.
The thermal spring bubbled up from the ground, attracting many curious tourists.
El manantial termal emergía del suelo, atrayendo a muchos turistas curiosos.
In moments of stress, his childishness bubbled up, reminding him to enjoy life.
En momentos de estrés, su lado infantil emergía, recordándole disfrutar de la vida.
Anxiousness bubbled up within her as she stood by the open door.
La inquietud burbujeaba dentro de ella mientras se encontraba junto a la puerta abierta.
A twinge of anger bubbled up during the heated conversation.
Una punzada de enojo burbujeó durante la acalorada conversación.
Excitedness bubbled up in her voice as she shared the updates.
El entusiasmo burbujeaba en su voz mientras compartía las actualizaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bubbled up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 50 ms.
