Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bubbling up
Geflecteerde vorm van bubble up
Vertaling van "bubbling up" in Spaans
She felt desk rage bubbling up every time her coworker loudly chewed at meetings.
Sentía rabia de oficina burbujeando cada vez que su compañero masticaba ruidosamente en las reuniones.
They communicated in kidspeak, laughter bubbling up with every imaginative phrase.
Se comunicaban en lenguaje infantil, con risas burbujeando con cada frase imaginativa.
They use the hydrogen sulphide gas bubbling up through these springs.
Usan el sulfuro de hidrógeno gaseoso que burbujea en estos manantiales.
Only three have the natural springs bubbling up from the earth.
Solo tres tienen los manantiales naturales que burbujea desde la tierra.
Truth is bubbling up to the surface like the lava of a volcano.
La verdad está burbujeando hacia la superficie como lava en un volcán.
The science experiment resulted in a balloonlike reaction, bubbling up surprisingly.
El experimento científico resultó en una reacción globiforme, burbujeando sorprendentemente.
I can see my blood bubbling up, mixing with the sunlight...
Veo mi sangre burbujeando, mezclándose con la luz...
It's like I feel the words bubbling up and they just have to go somewhere.
Es como si sintiera que las palabras burbujeando y sólo tienen que ir a algún lugar.
His laughter is rich, throaty and infectious, constantly bubbling up to shade his remarks with mischief.
Su risa es rica, gutural e infecciosa, burbujeando constantemente para sombrear sus comentarios con malicia.
I mean, you've got that raw, organic anger just bubbling up inside you, like a good reporter should.
Quiero decir, tienes esa ira pura y orgánica simplemente burbujeando dentro de ti, como un buen periodista debe.
I know, but it's bubbling up inside me.
Lo sé, pero está burbujeando dentro de mí.
It's not fear bubbling up inside you.
No es miedo, burbujeando dentro de ti.
I'm sick of feelings that come bubbling up.
Estoy harto de los sentimientos que vienen burbujeando.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bubbling up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 55 ms.
