An effective currency cocktail can buffer against economic uncertainty in different regions.
Un efectivo cóctel monetario puede amortiguar la incertidumbre económica en diferentes regiones.
The organization implemented a hedging program to buffer against unpredictable commodity prices.
La organización implementó un programa de protección para amortiguar los precios impredecibles de las materias primas.
An air chamber functions as a buffer against extreme weather conditions.
It is about justice and it is a buffer against social dumping.
In this design, the flywheel acts as a buffer against sudden bursts of energy.
En este diseño, el volante de inercia actúa como un amortiguador contra ráfagas de energía repentinas.
It's also about companionship and... it's like a buffer against loneliness, I think.
También está el compañerismo... digo, es un amortiguador contra la soledad.
A solid necessity money fund can help buffer against life's unpredictable events.
Un fondo sólido de dinero para emergencias puede ayudar a amortiguar los eventos impredecibles de la vida.
Spirituality has been shown to buffer against life's stresses and to help stave off depression.
La espiritualidad comprobó ser un amortiguador contra el estrés de la vida y ayudar a evitar la depresión.
Soil acts as a buffer against extreme climate events, protecting thus the society.
El suelo actúa como un amortiguador contra los eventos climáticos extremos, protegiendo así a la sociedad.
Social support may act as a buffer against negative life events, serving a protective function.
El apoyo social puede actuar como amortiguador contra los eventos vitales negativos y ejercer una función protectora.
Farm management strategies are likely to incorporate some additional production when possible to serve as a buffer against losses.
Es probable que las estrategias de gestión agrícola incorporen alguna producción adicional, cuando sea posible, para amortiguar las pérdidas.
And they ensure, in this manner, a degree of security to act as a buffer against their fear.
Y se aseguran, de esta manera, un grado de seguridad que actúe como un amortiguador contra su miedo .
Merino wool is an excellent insulator that locks in body heat and creates a buffer against the cold.
La lana merina es un aislante excelente que conserva el calor corporal y funciona como un amortiguador contra el frío.