Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buffer zone against
Vertaling van "buffer zone against" in Spaans
zona de amortiguación contra
These pads are made of smooth fabric on their upper surface while their interior is silken soft to serve as a buffer zone against falls.
Estas almohadillas están hechas de tela suave en su superficie superior, mientras que su interior es de seda suave para servir como una zona de protección contra las caídas.
Forests work as soil stabilizer, a buffer zone against desertification and are ideal for protecting and improving the quality of soil.
Los bosques actúan como agente estabilizador de los suelos y como zona de amortiguamiento contra la desertificación y son ideales para proteger y mejorar la calidad de los suelos.
Dogs taking deep breaths experience not only profound emotional and physical benefits, but also create a natural buffer zone against an over threshold response to any concerning stimulus.
Más específicamente, enseño el Protocolo para enseñar a su perro a respirar Los perros que respiran profundamente experimentan no solo profundos beneficios emocionales y físicos, sino que también crean una zona natural de amortiguación contra una respuesta de excitación a cualquier estímulo estresante.
It operates "as an amorphous buffer zone against global mobility and the presumed threat of race" (Linke, 2010).
Asimismo, hace funcionar «marcas fronterizas o zonas de amortiguación amorfas para limitar movimiento mundial de personas y para hacer frente a una supuesta amenaza racial» (Linke, 2010).
Tajikistan has had first-hand experience of this problem, as for 10 years we have been a kind of buffer zone against the expansion of terror in Central Asia and other countries.
Tayikistán ha tenido experiencia de primera mano con este problema, ya que por 10 años hemos sido una especie de zona de separación de la ampliación del terror en el Asia central y otros países.
The Franks regarded this border area as a buffer zone against peoples to the east, such as the Avars and the Slavs, and as a source of manpower for the army.
Los francos vieron esta zona fronteriza como un tapón contra pueblos del este, como los avaros y los eslavos, y como fuente de reclutas para el ejército.
For many years, Tajikistan has acted as a buffer zone against the spread and export of narcotics, terrorism, extremism and other negative phenomena emanating from this area.
Durante muchos años, Tayikistán ha servido de zona de amortiguación contra la propagación y la exportación de narcóticos, el terrorismo, el extremismo y otros fenómenos negativos que emanan de esta zona.
During and, in particular, after the conflict a systematic and widespread campaign of looting took place in South Ossetia and in the buffer zone against mostly ethnic Georgian houses and properties.
Durante y, en particular, después del conflicto, tuvo lugar una campaña sistemática y generalizada de pillaje en Osetia del Sur y en la zona de separación, principalmente contra las casas y las propiedades de georgianos étnicos.
The USSR's stubborn refusal to allow independent development in Eastern Europe (albeit viewed as a necessary buffer zone against Western invasion) was made clear in the Soviet invasions of Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968.37
La obstinada negativa de la URSS para permitir un desarrollo independiente en la Europa del Este (visto como una zona de amortiguación necesaria contra una invasión occidental) se puso de manifiesto con las invasiones de Hungría en 1956 y Checoslovaquia en 1968.
From 1098 it was the capital of the Siverian Principality, which served as a buffer zone against incursions of the Cumans (Polovtsy) and other steppe peoples.
Desde 1098 era capital del Principado de Nóvgorod-Síverski, que sirvió como una zona de amortiguación contra las incursiones de los cumanos (pólovtsy) y otros pueblos de la estepa.
The Romans found a powerful ally in the Ghassanids who acted as a buffer zone against the Lakhmids.
El Reino Gasánida fue un aliado del Imperio Bizantino al servirle como estado tapón en la guerra que sostenía éste con los persas.
The Franks regarded this border area as a buffer zone against peoples to the east, such as the Avars and the Slavs, and as a source of manpower for the army.
Los francos vieron esta zona fronteriza como un tapón contra pueblos del este, como los avaros y los eslavos, y como fuente de reclutas para el ejército.
Synoniemen voor buffer zone against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 540 ms.
