The bumbling cook burned dinner, leaving everyone to order takeout instead.
El cocinero torpe quemó la cena, dejando a todos pidiendo comida para llevar.
The bumbling puppy tripped over his own feet while excitedly chasing a butterfly.
El cachorro torpe tropezó con sus propias patas mientras perseguía emocionado una mariposa.
You'll be utterly reduced to an ineffective bumbling... inarticulate man with Asperger's.
Quedarás reducido a un incompetente que no sabe expresarse, con Asperger.
No one would want to hurt a bumbling professor.
Nadie querría doler un profesor inepto.
I watched as their bumbling efforts to assemble the furniture ended in laughter.
Observé cómo sus esfuerzos torpes por armar el mueble terminaban en risas.
Even the bumbling clown managed to make the children laugh with his antics.
Incluso el payaso torpe logró hacer reír a los niños con sus payasadas.
The film's comic relief featured a bumbling sidekick who stole every scene.
El alivio cómico de la película contó con un compañero torpe que robó cada escena.
His bumbling manner made it difficult for others to take him seriously at work.
Su manera torpe hacía difícil para los demás tomarlo en serio en el trabajo.
Her bumbling replies during the interview made her seem unprepared and nervous.
Sus respuestas torpes durante la entrevista hicieron que pareciera poco preparada y nerviosa.
The bumbling tour guide often provided incorrect information, frustrating the tourists.
El guía turístico torpe a menudo proporcionaba información incorrecta, frustrando a los turistas.
Everyone loved the gag about the bumbling waiter; it was perfectly timed.
A todos les encantó el gag del camarero torpe; estaba perfectamente sincronizado.
The bumbling waiter dropped my drink all over the table, creating quite a mess.
El torpe camarero dejó caer mi bebida por toda la mesa, creando un gran desorden.
The bumbling kids accidentally knocked over the display at the store while playing.
Los niños torpes derribaron accidentalmente el exhibidor en la tienda mientras jugaban.