Please push down firmly on the button to activate the alarm.
Por favor, presiona firmemente el botón para activar la alarma.
The toy would pipe a cheerful tune whenever you pressed the button.
El juguete tocaba una alegre melodía cada vez que presionabas el botón.
The time lag between hitting the snooze button and getting up is risky.
El tiempo entre pulsar el botón de repetición y levantarse es arriesgado.
I always punch the lift button when I enter the building.
Siempre pulso el botón del ascensor cuando entro al edificio.
They have to punch the correct button for the right answer.
Tienen que pulsar el botón correcto para la respuesta acertada.
The mechanism may lock up if you press the button too quickly.
El mecanismo puede atascarse si presionas el botón demasiado rápido.
I pressed the button and watched the panel light turn blue.
Presioné el botón y observé cómo la luz indicadora se volvía azul.
I pressed the restart button and watched the screen go blank.
Presioné el botón de reinicio y vi cómo la pantalla se apagaba.
Every time the spin button is pressed, unique patterns appear.
Cada vez que se presiona el botón giratorio, aparecen patrones únicos.
To turn off the device, simply push down on the power button.
Para apagar el dispositivo, simplemente pulsa el botón de encendido.
If you press this button, it will output the current status immediately.
Si presionas este botón, mostrará el estado actual de inmediato.
He noticed that the button started to come off after multiple washes.
Se dio cuenta de que el botón empezaba a desprenderse después de varios lavados.
The snooze button is a clever invention for sleepyheads like me.
El botón de repetición es un invento ingenioso para dormilones como yo.