Favor de abrocharse los cinturones y no fumar hasta que estemos volando.
Please fasten your seat belts, and no smoking until airborne.
Zapato de flamenco de línea clásica que permite abrocharse con un lazo.
Flamenco shoes of classic line that allow to fasten them with a lace.
Le costó abrocharse el casco antes del paseo en bicicleta.
He struggled to buckle his helmet before the bike ride.
Y la segunda, no olviden abrocharse los cinturones.
And second, don't forget to buckle your seat belts.
No ha tenido tiempo de abrocharse la camisa hasta arriba.
Didn't have time to button his shirt all the way up.
DT se pone tan mal que no puede abrocharse los botones de la camisa.
DT's so bad he can't button his shirt.
No parece ser muy fanática de abrocharse el botón de arriba.
She doesn't seem too fond of buttoning her top button.
Pensaron que jamás podría hablar ni abrocharse los cordones solo.
They thought he would never speak or fasten cords alone.
Realizar tareas como abrocharse una camisa puede ser más difícil.
Doing tasks such as buttoning a shirt may be harder.
Eve terminó de abrocharse la camisa que acababa de ponerse.
Eve finished buttoning the shirt she'd pulled on.
Los tirantes pueden abrocharse en la parte delantera.
The straps can be fastened at the front with wooden buttons.
No creo que haya nada muy difícil de abrocharse.
I don't think there's anything too difficult to fasten.
La ropa debe ser holgada y abrocharse con facilidad.
Clothes should fit comfortably and fasten easily.