Vertaling van "by a patch" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initial form may be a closed hollow created by a patch of humus.
La forma inicial puede ser originada por un hueco cerrado creado por un parche de humus.
A typical work order would be to make a change made necessary by a patch in a program that is used by the website.
Una orden de trabajo típica sería la de hacer un cambio necesario por un parche en un programa que se utiliza por el sitio web.
Delivered through the skin by a patch (transdermally) for a systemic effect
Distribuidos a través de la piel mediante un parche (transdérmico) para obtener un efecto sistémico
It's not difficult to imagine the benefits of using anti-HIV drugs in small doses only once a day or even once a week by a patch or inhaler.
No es difícil adivinar los beneficios que traería utilizar medicamentos contra el VIH que se administren en pequeñas dosis, una vez al día o hasta una vez a la semana mediante un parche o un inhalador.
Highlights code affected by a patch
The small fall sensor called "Aide-moi" (French for "help me") can be attached to the body relatively inconspicuously by a patch, and can be worn even when showering - a situation where the risk of falling is greater.
El pequeño sensor de caídas llamado «Aide-moi» («ayúdame» en francés) se puede fijar de manera discreta al cuerpo mediante un parche y utilizarse incluso en la ducha, una situación en la que el riesgo de una caída es más elevado.
This bug has since been fixed by a patch and is here only for reference purposes.
Este error ha sido arreglado con un parche y está aquí solo con fines de referencia.
Testosterone is given either by injection or by a patch or gel applied to the skin.
La testosterona se administra mediante inyección, parche o gel que se aplica en la piel.
The instruments that fall within the group of drums are characterized by a patch that produces sound when struck with a drumstick.
Los instrumentos que se engloban dentro del grupo de los tambores se caracterizan por tener un parche que produce el sonido al ser golpeado con una vaqueta.
It is helpful for us if you also use the '-p' option which includes information about the function changed by a patch.
Nos sería de gran ayuda que también usase la opción"-p" que incluye información de la función cambiada por el parche.
The chip modulates the current flowing between the metal foils to produce a weak electrical field that is sensed by a patch worn by the patient.
El chip modula la corriente que fluye entre las láminas para producir un débil campo eléctrico que detecta un parche que lleva el paciente.
One such private area could be defined by a patch of light that picks out a group of seats or a conference table from the overall surroundings within a larger room.
Dicho ámbito privado puede crearse, por ejemplo, mediante una isla de luz que destaque del entorno un grupo de asientos o una mesa de conferencias dentro de un espacio más grande.
In sport they are used almost exclusively to gain a competitive advantage. or across the lining of the cheek in the form of a pellet. absorbed through the skin by a patch or gel.
Aunque no puede administrarse bajo la forma de píldora, la testosterona puede inyectarse en el músculo, absorberse a través de la piel mediante la aplicación de parches o gel, o a través de la mucosa interna de la mejilla en la forma de píldora pequeña.