Hurgando en el jardín, descubrió un parche de fresas silvestres.
Rooting through the garden, he discovered a patch of wild strawberries.
Desenredó los hilos anudados antes de coser el parche en sus jeans.
She teased out the knotted threads before sewing the patch onto her jeans.
Deberías asegurar bien el parche para fijarlo en su lugar.
You should hammer the patch tightly to secure it in place.
Cosió un parche decorativo en la pretina para darle un estilo extra.
She sewed a decorative patch onto the waistband for extra style.
Un documental destacó los peligros que plantea el creciente parche de basura.
A documentary highlighted the dangers posed by the growing garbage patch.
Su parche evita que los contenedores finalizados permanezcan en estado zombi al salir.
Their patch prevents finished containers from remaining in a zombie state on exit.
Ella eligió el parche de nicotina sobre otros métodos para dejar de fumar.
She chose the nicotine patch over other methods of quitting smoking.
Con el último parche instalado, el juego ahora funciona de maravilla en línea.
With the latest patch installed, the game now works like a dream online.
Realizar una prueba de parche en casa no siempre es seguro ni efectivo.
Conducting a patch test at home isn't always safe or effective.
El parche resistente en sus vaqueros añadía un toque cool y rudo.
The armouring patch on his jeans added a cool, rugged touch.
Se sorprendió de lo efectivo que era el parche para la piel.
He was surprised at how effective the skin patch was.
El parche engomado en la alfombra ayudaba a mantenerla en su lugar.
The rubberised patch on the carpet helped to keep it in place.
Descubrí un parche de enebro silvestre mientras caminaba por las montañas.
I discovered a patch of wild juniper while hiking in the mountains.