Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by adding the ability
Vertaling van "by adding the ability" in Spaans
añadiendo la capacidad
mediante la adición de la capacidad
al agregar la capacidad
al añadir la habilidad
al añadir la capacidad
Overall, the game has been expertly adapted for the PC and extends the fun by adding the ability to create your own beatmaps.
En general, el juego ha sido adaptado de manera experta para la PC y prolonga la diversión añadiendo la capacidad de crear tus propios mapas de ritmo.
In the new BAE, we have improved the experience even further by adding the ability to manage radius targets as well from the location targeting grid.
En el nuevo BAE, hemos mejorado aún más la experiencia añadiendo la capacidad de gestionar las segmentaciones por radio también desde la tabla de segmentación por ubicación.
WinZip's latest update takes the industry-standard compression tool to new heights by adding the ability to manage and archive data in the cloud.
La más reciente actualización de WinZip lleva la herramienta de compresión estándar de la industria a nuevas alturas añadiendo la capacidad de gestionar y archivar los datos en la nube.
Moreover, we wanted to add more value to a bike by adding the ability to reduce pollution.
Por otra parte, hemos querido añadir más valor a una bicicleta mediante la adición de su capacidad para reducir la contaminación .
In the next article of this series, we take a closer look at relationships by adding the ability to fill a shopping list with items.
En el siguiente artículo de esta serie, tomamos un vistazo a las relaciones mediante la adición de la capacidad de llenar una lista de compras con artículos.
The new design is also more mobile device friendly and optimises the visibility of the wiring diagrams by adding the ability to view them as a full-screen.
El nuevo diseño mejora asimismo la compatibilidad con los dispositivos móviles, y optimiza la visibilidad de los esquemas eléctricos al añadir la capacidad de verlos en pantalla completa.
In the next lesson, we're going to complete our to-do application by adding the ability to delete to-do items, and we'll also improve the application's user experience.
En la entrega de la siguiente semana, vamos a completar nuestra aplicación de cosas por hacer agregando la habilidad de borrar elementos por hacer y también mejoraremos la experiencia de usuario de la aplicación.
In this demo, we extend the tip calculator sample we created in the previous video by adding the ability to save the data from each restaurant visit and show a table of all previous visits, plus the total sum over all visits.
En este vídeo ampliamos el ejemplo de calculadora de propinas del vídeo anterior añadiendo una opción para guardar los datos de cada visita a un restaurante y para ver una tabla con todas las visitas anteriores, más la suma total de todas las visitas.
Microsoft belatedly took steps to prevent the misuse by adding the ability to disable macros completely, to enable macros when opening a workbook or to trust all macros signed using a trusted certificate.
Microsoft tomó medidas tardíamente para prevenir el uso indebido de Excel mediante la adición de la capacidad para deshabilitar la ejecución automática de las macros al abrir un archivo.
Microsoft belatedly took steps to prevent the misuse by adding the ability to disable macros completely.
Microsoft tomó medidas tardíamente para prevenir el uso indebido de Excel mediante la adición de la capacidad para deshabilitar la ejecución automática de las macros al abrir un archivo.
The addition of a dual-tuner product to the NVIDIA NVTV family provides consumers with even more flexible TV viewing and recording options, by adding the ability to record two different TV shows at once or watch one show while recording another.
La incorporación de una tarjeta de sintonización dual a la familia NVTV aporta más flexibilidad, ya que permite grabar dos programas diferentes a la vez o ver un programa mientras se graba otro.
EPVT significantly improves LIMS software functionality by adding the ability to manage any serial port instrument remotely.
EPVT mejora significativamente la funcionalidad del software LIMS al agregar la capacidad de administrar cualquier instrumento de puerto serie de forma remota.
The Motion Tracking feature in Cinema4D has been enhanced by adding the ability to correct lens distortion and by adding an intuitive tool for quickly eliminating problem track points.
La función de seguimiento de movimiento en el cine 4D se ha mejorado mediante la adición de la capacidad de corregir la distorsión del objetivo y mediante la adición de una herramienta intuitiva para la rápida eliminación de puntos de seguimiento problema.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 59 ms.
