Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by complementing their
Vertaling van "by complementing their" in Spaans
complementando sus
Working with multicultural and ethnic agencies with language and cross-cultural skills and unique capabilities, brands can be more competitive and differentiate themselves by complementing their internal multicultural teams and gaining access and additional benefits.
Trabajar con agencias multiculturales y étnicas con el lenguaje y las habilidades interculturales y sus capacidades únicas, pueden hacer que las marcas sean más competitivas y diferenciarse ellos mismos, integrando internamente sus propios equipos multiculturales, obteniendo el acceso a beneficios adicionales.
We offer students the chance to enrich their academic profiles by complementing their studies with a workshop specifically designed to increase access to the job market and help them acquire professional skills at the highest level.
Ofrecemos la posibilidad de enriquecer los perfiles académicos de los estudiantes añadiendo a su grado en la Universidad una excelente formación que mejore su acceso al mundo laboral y la adquisición de capacidades profesionales de más alto nivel.
In particular, Parties are invited to consider whether the time has come for them to deepen their engagement by complementing their exchanges in contact groups with negotiations in informal settings that do not include observers.
En particular, se invita a las Partes a que consideren si ha llegado el momento de profundizar su compromiso complementando sus intercambios en los grupos de contacto con negociaciones en entornos oficiosos sin observadores.
Many countries provide enhanced market access opportunities for LDCs by complementing their low MFN rates with non-reciprocal preference and reciprocal preference schemes.
Muchos países dan mayores oportunidades de acceso a los mercados a los PMA complementando sus tipos NMF bajos con esquemas de preferencias no recíprocas y preferencias recíprocas.
The EESC considers this to be a shortcoming of the document as EU space policy must be built on what already exists, not by duplicating what the space agencies do but by complementing their activities and structuring demand.
El CESE considera que se trata de una laguna del documento, puesto que la política espacial de la Unión Europea debe construirse sobre la existente, sin repetir lo que realizan las agencias espaciales, aunque sí y complementando y estructurando la demanda.
Our Internship in Malta programme focuses on the integration of highly qualified young students and fresh graduates into the labour market by complementing their basic pre-existing qualifications with practical on-the job experience in a company in Malta for a certain period of time.
El programa de Internship in Malta se concentra en la integración de jóvenes estudiantes altamente cualificados y de recién graduados en el mercado del trabajo, añadiendo a sus cualificaciones básicas una experiencia real de trabajo en una empresa de Malta.
FlexiCapture Cloud enables organizations to accelerate digital transformation by complementing their automation systems with new and advanced cognitive capabilities that liberate the intelligence locked in their documents.
Con FlexiCapture Cloud, las organizaciones pueden acelerar la transformación digital al complementar sus sistemas de automatización con nuevas funciones cognitivas avanzadas que liberan la inteligencia atrapada en los documentos.
We provide everything partners need to grow and thrive by complementing their existing business Marketing
Ofrecemos todo lo que los partners necesitan para hacer crecer su negocio Marketing
"Our main aim was to enable SCI patients to walk without additional assistance, by complementing their remaining motor function," explains project coordinator Prof. Herman van der Kooij.
«Nuestro principal objetivo era que los pacientes con LME pudiesen caminar sin asistencia adicional, complementando la función motriz que aún conservan», explica el profesor Herman van der Kooij, coordinador del proyecto.
Current projections indicate that two more battalions, the second Ethiopian battalion and a battalion from the United Republic of Tanzania, will complete deployment by complementing their advance parties by the end of February 2010.
Las previsiones actuales indican que dos nuevos batallones, el segundo de Etiopía y uno de Tanzanía, que complementarán sus destacamentos avanzados antes de finales de febrero de 2010, completarán el despliegue.
Mondial Assistance Spain provides added value to Government Agencies by complementing their assistance offer with flexible, tailor-made solutions.
Mondial Assistance aporta un valor añadido a la Administración Pública complementando su oferta asistencial.
Synoniemen voor by complementing their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 112 ms.
