Los cojines del sofá mostraban hermosos flecos, complementando la decoración general.
The cushions on the sofa displayed beautiful fringing, complementing the overall decor.
El aderezo era meloso, complementando la ensalada con su sabor dulce.
Trabaja complementando la cantidad de hormona masculina que su cuerpo produce naturalmente.
Actúa substituyendo o complementando la testosterona natural en el cuerpo.
It acts by substituting or supplementing the naturally occurring testosterone in the body.
Usted puede recibir mensajes reconociéndolo por sus esfuerzos y complementando la calidad de su información.
You may get emails acknowledging your efforts and complimenting the quality of your information.
Actúa substituyendo o complementando la testosterona naturalmente producida.
It acts by substituting or supplementing the naturally produced testosterone.
Se absorbe instantáneamente, complementando la dieta con proteínas.
Absorbed instantly, complementing the diet with proteins.
La pintura en la pared era hermosa pero discreta, complementando la habitación perfectamente.
The painting on the wall was beautiful yet unintrusive, complementing the room perfectly.
El tenedor de pescado brillaba bajo la luz de las velas, complementando la presentación gourmet.
The fish fork glimmered under the candlelight, complementing the gourmet presentation.
La recolección es practicada con la misma intensidad, complementando la dieta alimenticia.
Gathering is practiced with the same level of intensity, complementing the food diet.
Trabaja substituyendo o complementando la testosterona que se hace naturalmente en el cuerpo.
It works by replacing or supplementing the testosterone that is naturally made in the body.
Esta labor se puede realizar complementando la tradición eurocéntrica de los derechos que hoy es dominante.
This can be achieved by supplementing the dominant eurocentric tradition of rights.
Su éxito depende de una comunicación efectiva externa a la blockchain, complementando la transparencia de las cadenas de bloques.
Their success hinges on effective off-chain communication, complementing the transparency of blockchain.
