Examples with "by implementing programming and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"As such, we call upon the World Communion of Reformed Churches to act now by implementing programming and engaging the process of status confessionis," a request that will be taken up by the WCRC Executive Committee.
"Por lo tanto, hacemos un llamado a la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas para que actúe de inmediato, implementando el programa y comprometiendo el proceso hacia un status confessionis", solicitud que será tomada por el Comité Ejecutivo de la CMIR.
Andere resultaten
Their main interest centers around implementing programming and cult control in the most efficient and lasting manner.
While the umbrella terms described above can be useful in describing an overall phenomenon of violence, it is important when designing and implementing programming and policies to recognize and address discrete forms of violence in order to target efforts more effectively.
Pese a que el término general descrito anteriormente puede ser de utilidad para describir un fenómeno general de violencia, al diseñar e implementar programas y políticas es importante reconocer y abordar las diferentes formas concretas de violencia para canalizar los esfuerzos con mayor eficacia.
They will be used to cover future management and administration costs incurred in implementing programming activities.
Se utilizarán para sufragar los futuros gastos de gestión y administración efectuados en la ejecución de las actividades de programación.
To this end, a new agency responsible for designing, programming and implementing the modernization of teacher capabilities will be created.
Con este fin, se creará una entidad responsable de diseñar, programar e implementar la actualización de las competencias docentes.
There are two major approaches to implementing programming
We have insisted on the need to establish an effective institutional and administrative framework for programming and implementing the structural and cohesion funds.
Hemos insistido en la necesidad de establecer un marco institucional y administrativo eficaz para programar y aplicar los Fondos Estructurales y el Fondo de Cohesión.
Specific Funds, with multiple donors, may develop new methods of programming and implementing projects that include the participation of all donors.
Los fondos específicos con donantes múltiples podrán desarrollar nuevos métodos de programación y ejecución de proyectos que incluyen la participación de todos los donantes.
The policy area covers a wide range of activities from political relations and policy formulation to programming and implementing cooperation programmes.
Esta política abarca una amplia gama de actividades que van desde las relaciones políticas y la elaboración de estrategias hasta la programación y ejecución de programas de cooperación.
Additionally, inter-service coordination exists for supervising the core activities of the environment helpdesk and for programming and implementing the thematic budget lines.
Además, existe una coordinación interservicios para la supervisión de las actividades básicas de los servicios encargados del medio ambiente y para la programación y aplicación de las líneas presupuestarias temáticas.
The following two examples illustrate difficulties encountered currently by MULPOCs in programming and implementing their activities
Los dos ejemplos siguientes permiten comprender las dificultades que encuentran actualmente los centros multinacionales para programar y llevar a cabo sus actividades
This demonstrates that the various actions of the Commission in support of the programming and implementing authorities in the beneficiary countries is progressively bearing its fruits.
Esto demuestra que las diversas acciones de la Comisión en apoyo de los organismos de programación y aplicación en los países beneficiarios están dando progresivamente sus frutos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.