The matter is that every analysis has to happen by itself.
El asunto es que cualquier análisis tiene que ocurrir por sí mismo.
And then by itself, this is actually not quite random.
However, the resolution by itself runs counter to that title.
Sin embargo, la resolución por sí misma es contraria a ese título.
Since evolution exists by itself with all its load of different energies.
La evolución existe por sí misma con toda su carga de diferentes energías.
Here you get nostalgia and comfort in a class by itself.
Aquí puede obtener nostalgia y confort en una clase por sí mismo.
Here, much to our amazement, everything happens by itself.
Aquí, mucho a nuestro asombro, todo sucede por sí mismo.
Take your prenatal vitamins with a meal, not by itself.
Tome sus vitaminas prenatales con una comida, no por sí mismo.
The indicator does not produce buy or sell signals by itself.
El indicador no produce señales de compra o venta por sí mismo.
This by itself can be extremely stressful and exacerbate your injuries.
Esto por sí mismo puede ser muy estresante y agravar sus lesiones.
That by itself suffices to justify corrective action by the government.
Esto basta por sí mismo para justificar la acción correctiva del gobierno .
Mexico is by itself a gallery of images of infinite wealth.
México es por sí mismo una galería de imágenes de infinita riqueza.
We learned that squaring a number means multiplying it by itself.
Aprendimos que elevar un número al cuadrado significa multiplicarlo por sí mismo.
That dollar figure, by itself, reveals an electoral crime.
Ese monto de dólares, por sí mismo, revela un crimen electoral.