We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por un programa
a un program
A file can normally only be opened by one program at a time.
Un archivo, normalmente, solo puede ser abierto por un programa a la vez.
In a simple system where the nameservers do not change often or are only changed by one program, the resolv.conf configuration file is adequate.
En un sistema simple donde los servidores de nombres no cambian a menudo o son solo cambiados por un programa, el archivo de configuración resolv.conf es adecuado.
A segment can only be run by one program at a time, so if the same segment is referenced by multiple programs at the same time, the segment will be queued and processed program by program.
Un segmento solo puede ejecutarse por un programa cada vez, por lo que si el mismo segmento está referenciado en varios programas al mismo tiempo, el segmento se pondrá a la cola y se procesará programa por programa.
For example, the utility lets two applications share data over virtual COM ports in such a manner that everything written by one program will immediately appear in the other one (connected to the other end of the virtual serial port pair).
Por ejemplo, la utilidad permite que dos aplicaciones compartan datos a través de puertos COM virtuales de tal manera que todo lo escrito por un programa aparecerá inmediatamente en el otro (conectado al otro extremo del par de puerto serie virtual)
Also, if program policy permits, vehicles acquired by one program may be shared with or used by other Federal programs and/or community organizations to provide transportation services to their benefiting population.
Además, si la política del programa lo permite, los vehículos adquiridos por un programa pueden ser compartidos o utilizados por otros programas federales y/u organizaciones comunitarias para proporcionar servicios de transporte a la población beneficiaria.
Connecting the apps with a pair of virtual COM ports lets the data written by one program be immediately made available to the other program.
La conexión de las aplicaciones con un par de puertos COM virtuales permite que los datos escritos por un programa se pongan inmediatamente a disposición del otro.
InterEcon could not have been possible without the collective efforts of many highly dedicated students and educators and the vision set forth by one program, ThinkQuest.
InterEcon no habría podido ser posible sin los esfuerzos colectivos de muchos estudiantes y educadores altamente dedicados y la visión dispuesta por un programa, ThinkQuest.
Exclusive: each of our clients will be handled by one program manager.
Exclusiva: a un program manager manejará cada uno de nuestros clientes.
Exclusive: each of our clients will be handled by one program manager.
Exclusiva: A UN program manager dirigirá cada uno de nuestro cliente.
An instance DB stores data use by one program block.
Un DB de instancia almacena datos utilizados por un bloque de programa.
Since the Amway One by One program launched in 2003, it has provided hope and opportunity to 8 million children and donated more than $141 million to children's causes worldwide.
Desde que se lanzó el programa Amway One by One en 2003, la campaña ha llevado esperanza y oportunidad a 8 millones de niños y ha donado más de US$141 millones de dólares a causas infantiles en todo el mundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.