Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by promoting programmes
Vertaling van "by promoting programmes" in Spaans
promoviendo programas
They also aim to strengthen the organizations by promoting programmes or projects aimed at achieving gender equality in topics, groups or regions requiring priority attention.
Se busca, asimismo, fortalecer a estos organismos promoviendo programas o proyectos orientados al logro de la equidad de género en temas, grupos o regiones que requieran atención prioritaria.
They will likewise endeavour to mitigate the negative social consequences which may result from this adjustment, by promoting programmes for the benefit of the neediest populations
Asimismo, procurarán atenuar las consecuencias negativas que en el plano social pudieran derivarse de esta adaptación, fomentando programas que favorezcan a los sectores de la población más necesitados
by ensuring that consumers are specifically informed, in the sales contract, of their right to a legal guarantee, and by promoting programmes to raise awareness of this right,
garantizando la información formal al consumidor, en el contrato de venta, de su derecho a la garantía legal, y promoviendo programas de información sobre ese derecho,
The current Regulation could be better used by promoting programmes which are preparatory to the development of new Community actions and instruments in accordance with the priorities defined in the sixth environment action programme.
Podría darse mejor aplicación al Reglamento vigente fomentando programas que permitan preparar la elaboración de nuevos instrumentos y medidas comunitarios de acuerdo con las prioridades establecidas en el Sexto Programa de Acción en materia de Medio Ambiente.
We encourage Member States to promote sustainable development awareness among youth, inter alia by promoting programmes for non-formal education in accordance with the goals of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, 2005-2014.
Alentamos a los Estados Miembros a que promuevan la concienciación sobre el desarrollo sostenible entre los jóvenes, entre otras cosas, promoviendo programas para la educación no académica de conformidad con los objetivos del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible, 2005-2014.
By promoting programmes of educational work and pedagogical activities with pre-schoolers, better possibilities can be created for establishing ties between pre-school education and education in elementary schools.
Con la promoción de programas de trabajo educativo y de actividades pedagógicas para los niños en edad preescolar se hace más fácil el paso de la enseñanza preescolar a la primaria.
Synoniemen voor by promoting programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 298 ms.
