We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usando un programa
utilizando un programa
mediante el uso de un programa
con un programa
The most common way to create new files is by using a program.
El método más común para crear archivos nuevos consiste en usar un programa.
Well, you could also save time by using a program to solve the puzzle.
Bueno, puedes ahorrar tiempo con un programa que resuelve acertijos.
The most common way to create new files is by using a program.
As for the second problem, it can be solved by using a program for e-mail content encryption.
En cuanto al segundo problema, puede ser resuelto usando un programa para la encriptación de contenido de e-mails.
A lot of players go about attempting to gain at roulette the completely wrong way by using a program, to assist obtain the chances in their favour.
Muchos jugadores van en tratar de ganar en la ruleta el camino completamente equivocado utilizando un programa, para ayudar a obtener las probabilidades a su favor.
You send and receive e-mail by using a program called an "e-mail client" by computer people.
Se puede enviar y recibir correo electrónico con un programa llamado un cliente de correo electrónico.
Many players go about trying to acquire at roulette the incorrect way by using a program, to support get the possibility in their favour.
Muchos jugadores van a tratar de adquirir en la ruleta de la manera incorrecta mediante el uso de un programa, para apoyar la posibilidad de obtener a su favor.
To specify the program that runs in the process, enter an executable file or script file, or a file that can be opened by using a program on the computer.
Para especificar el programa que se ejecuta en el proceso, escriba un archivo ejecutable, un archivo de script o un archivo que se pueda abrir utilizando un programa en el equipo.
My students have found that the addition of synchronous and asynchronous technologies makes the classroom even more enticing. This technology allows them to talk to people miles away by using a program on their computers.
Mis alumnos han encontrado que el añadir tecnologías sincrónicas y asincrónicas hace que el aula de clase sea más interesante, pues les permiten hablar con personas que están a miles de millas de distancia a través de un programa en sus computadoras.
This sound is usually heard by using a program called Skype; with this program you can talk to people all over the world.
Es el sonido que se escuchas usando un programa de comunicación entre contactos para internet que se llama Skype; con este programa se puede hablar con personas de cualquier parte del mundo.
The site is generated by using a program that "crawls" Twitter users, grabbing the tweets on their timeline and performing statistical language recognition on those tweets (details to come).
El sitio se genera utilizando un programa que "arrastra" usuarios en Twitter, toma los tuits de su secuencia temporal y desarrolla un reconocimiento estadístico de lenguaje en esos tuits (más detalles luego).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.