And, certainly, it still had a little bit of that cachet...
Y, sin duda, todavía tenía un poco de ese cachet...
Very popular, the tomette gives cachet to your home.
Muy popular, el tomette da cachet a tu hogar.
This console is ideal to give cachet to your entry.
Esta consola es ideal para dar prestigio a su entrada.
A welter of awesome restaurants has added to the borough's cachet.
Un welter de restaurantes impresionantes ha añadido al prestigio de la ciudad.
This event with an exceptional cachet was a great success.
Este evento con un caché excepcional fue un gran éxito.
Honey has the greatest cachet in the marketplace, of all food items.
La miel es el alimento que más caché tiene en el mercado.
Being a restaurant owner or a chef had no cachet.
Ser el dueño o el chef de un restaurante no tenía prestigio.
Beautiful old house with lots of "cachet" and nice apartment.
Preciosa casa antigua con un montón de "prestigio" y bonito apartamento.
Original and colorful, it will give your decoration contemporary cachet.
Original y colorido, darán su cachet de decoración contemporánea.
But the cachet of statues indicated something important to me at the beginning.
Pero el prestigio de las estatuas me indicaba algo importante.
Even in the beginning, this was a coat without cachet.
Incluso al principio éste era un abrigo sin caché.
I don't know how much cachet it had to begin with.
No sé que tanto prestigio tendría para empezar.
Very beautiful, bright apartment with a lot of cachet.
Muy bonito y luminoso apartamento con mucho cachet.