On the other hand, there is no maximum price over which transactions would not be included in the calculation of margin.
En cambio, no existe ningún precio máximo por encima del cual no se incluyan las transacciones a los efectos del cálculo del margen.
All adjustments necessary for calculation of margin of dumping and preliminary result of margin of dumping calculation
todos los ajustes necesarios para el cálculo del margen de dumping y el resultado preliminar del cálculo del margen de dumping
Calculation of margin for shorter and longer legs for all open positions and market orders.
Se calcula el margen para el lado corto y largo de todas las órdenes abiertas y de mercado.
Calculation of margin for each pending order type separately (Buy Limit, Sell Limit, etc.).
Se calcula el margen de cada tipo de órdenes pendientes (por separado para Buy Limit, por separado para Sell Limit, etcétera).
risk assessment of systemic effects (calculation of margin of safety) and risk assessment of local effects (such as skin allergy, skin irritation).
evaluación del riesgo de los efectos sistémicos (cálculo del margen de seguridad) y evaluación del riesgo de los efectos locales (como alergia cutánea o irritación cutánea).
A user-friendly tool for easy and quick calculation of margin and pip value before placing an order.
The below example shows the calculation of margin requirements for the following trading account state
Por ejemplo, vamos a calcular los requisitos de margen para el siguiente estado de una cuenta comercial
When taking into account the individualized calculation of margin of dumping for each known exporter or producer as a mandatory rule, the term "may" in this sentence indicates that the second sentence sets forth exceptions to the first sentence.
Teniendo en cuenta que el cálculo individualizado del margen de dumping para cada exportador o productor de que se tenga conocimiento se considera una norma obligatoria, el término "podrán" de esta oración indica que la segunda oración establece excepciones a la primera oración.
This way, regardless of the leverage operating on the account, calculation of margin for positions in instruments specified will be carried out with the leverage of 1:200.
Por lo tanto, independientemente del apalancamiento vigente en la cuenta, el cálculo de margen para las posiciones en los instrumentos especificados se realizará con el apalancamiento de 1: 200.
Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls