Had to call down to front desk several times for supplies.
Tuve que llamar a recepción varias veces para los suministros.
I'll just call down and get someone to bring up your bags.
Voy a llamar para que alguien le suba las maletas.
They joined hands to call down collective energy for their shared vision.
Se unieron para invocar energía colectiva para su visión compartida.
In his speech, he aimed to call down unity among the divided group.
En su discurso, intentó invocar unidad entre el grupo dividido.
To honor the past, they decided to call down inspiration from their traditions.
Para honrar el pasado, decidieron invocar inspiración de sus tradiciones.
To celebrate the festival, they planned to call down rain for a bountiful harvest.
Para celebrar el festival, planearon invocar la lluvia para una cosecha abundante.
On the night of the full moon, they gathered to call down lunar energy.
En la noche de luna llena, se reunieron para invocar energía lunar.
I'll call down to pediatrics, let them know you're here.
Llamaré a pediatría, les haré saber que estás aquí.
Then I'll call down, see if they'll be taken alive.
Entonces los llamaré... para ver si serán capturados con vida.
He hoped to call down good fortune by lighting candles at the shrine.
Esperaba invocar buena fortuna encendiendo velas en el santuario.
I can call down, have someone come get them.
Puedo llamar, que alguien venga a buscarlas.
Same one goes off every time. I'll call down.
La misma suena todo el tiempo. Llamaré.
They gathered at the altar to call down the power of the divine.
Se reunieron en el altar para invocar el poder de lo divino.