Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
came
Geflecteerde vorm van come
Vertaling van "came" in Spaans
After a long wait, the doctor finally came to see us.
Después de una larga espera, el médico por fin vino a vernos.
Outsiders came to the protest just to stir up trouble and leave.
Unos forasteros vinieron a la protesta solo para buscar lío y marcharse.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
La difícil decisión de romper llegó después de muchas noches sin dormir.
The coalition government came to power with promises of economic reform.
El gobierno de coalición llegó al poder con promesas de reforma económica.
At first she refused to help, but she eventually came around.
Al principio se negó a ayudar, pero finalmente entró en razón.
The new political party came to power after years of opposition.
El nuevo partido político llegó al poder después de años en la oposición.
When the crunch came, everyone pulled together to meet their goals.
Cuando llegó el momento crítico, todos se unieron para alcanzar sus objetivos.
He relished the bragging rights that came with being a local hero.
Disfrutó del derecho a presumir que venía con ser un héroe local.
He said he counted sheep all night, but sleep never came.
Dijo que contó ovejas toda la noche, pero el sueño nunca llegó.
Travelers came from far and near to see the legendary mountain village.
Los viajeros venían de por todas partes para ver el legendario pueblo montañoso.
The compact came with a mirror and a soft powder puff inside.
El estuche venía con un espejo y una borla suave en el interior.
The country came to a pretty pass after years of political corruption.
El país llegó a un mal asunto tras años de corrupción política.
When he came home late, his parents gave him an earful.
Cuando llegó tarde a casa, sus padres le cantaron las cuarenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met came: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
issue came to light exp.
salir a la luz
"The issue came to light during the audit."
! it came to blows exp.
llegó a los golpes
"The argument was so heated that it came to blows."
it came to nothing exp.
quedó en nada
"After months of lobbying, it came to nothing."
they came to blows exp.
llegaron a las manos
"They came to blows after the heated argument."
! you came off badly exp.
saliste mal parado
"After that interview, you came off badly to viewers."
! the wheels came off exp.
todo se vino abajo
"Everything was fine until the wheels came off."
! when push came to shove adv.
a la hora de la verdad
"When push came to shove, they decided to sell the house."
! christmas came early exp.
la Navidad llegó antes de tiempo
"When she got the promotion, it felt like Christmas had come early."
! someone's number came up exp.
le llegó su hora
"When the accident happened, her number came up."
take life as it came v.
tomarse la vida como viene
"She tried to take life as it came during the difficult year."
the gamble came off exp.
la apuesta salió bien
"The gamble came off, and we won the match."
! the wheels came off the bus exp.
todo se vino abajo
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels came off the wagon exp.
todo se vino abajo
"Everything was fine until the wheels came off the wagon."
! there's more where that came from exp.
hay más de donde vino eso
"Don't worry about finishing it; there's more where that came from."
! they came by the truckload exp.
venir a camiones
"When the discounts started, they came by the truckload."
! this is where I came in exp.
esto ya lo viví antes
"Oh no, this is where I came in!"
! this is where we came in exp.
volvemos a estar en las mismas
"Every meeting ends the same way—this is where we came in."
! where they came unstuck was exp.
fallar
"Where they came unstuck was during the final match."
we came to grief exp.
tuvimos un accidente
"We came to grief when our car hit a tree."
the stork came exp.
vino la cigüeña
"The stork came last night, and we have a baby boy!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor came in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
came by
+10k
came along
+10k
came down to
+10k
came into being
+10k
came true
+10k
came out
+10k
came in
+10k
came back
+10k
Resultaten: 438362. Exact: 438362. Verstreken tijd: 655 ms.
