Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can complement but
Vertaling van "can complement but" in Spaans
puede complementar, pero
Nevertheless, regional cooperation can complement but not replace national efforts.
Sin embargo, la cooperación regional puede complementar, pero no sustituir los esfuerzos nacionales.
Nevertheless, they stressed that regional cooperation can complement but not replace national efforts.
Sin embargo, los participantes pusieron de relieve que la cooperación podía complementar pero no sustituir las actividades emprendidas por cada país.
Nevertheless they also recognized that regional cooperation can complement but not replace efforts at the national level, and fostering ongoing national efforts is another area to focus on.
Sin embargo, declararon también que la cooperación regional podía complementar, pero no sustituir, los esfuerzos emprendidos por cada país; el fomento de los esfuerzos nacionales en curso era otro ámbito que merecía atención.
This approach can complement but should not replace the face-to-face training usually necessary to truly change teachers' beliefs and improve their practice.
Este sistema puede complementar, pero no sustituir, la capacitación presencial a menudo necesaria para cambiar verdaderamente las convicciones de los docentes y mejorar su práctica. 32
Biotechnology can complement but not substitute for research in other areas such as plant breeding, integrated pest and nutrient management, and livestock breeding, feeding and disease management systems.
La biotecnología puede complementar, pero no sustituir, la investigación en esferas como la fitogenética, el manejo integrado de plagas y nutrientes, la zoogenética, los piensos y los sistemas de lucha contra enfermedades de los animales.
Emphasises that financial education can complement but cannot be a substitute for coherent consumer protection provisions in financial services legislation and the regulation and strict supervision of financial institutions
Hace hincapié en que la educación financiera puede completar, pero no sustituir, disposiciones coherentes relativas a la protección del consumidor en la legislación sobre servicios financieros y la regulación, y estricta supervisión, de las entidades financieras
Alternatives to the use of non-human primates (NHPs) in research and testing do exist and can complement but not yet completely replace testing on these primates.
Existen alternativas al uso de primates no humanos (NHP) en investigaciones y pruebas que pueden complementar, pero todavía no pueden sustituir por completo las pruebas con estos primates.
Yet, European standards can complement but not substitute European legislation, or prevent the European legislator from addressing major issues in the EU.
Sin embargo, las normas europeas pueden ser un complemento de la legislación europea, pero no pueden sustituirla ni evitar que el legislador europeo aborde las cuestiones principales de la UE.
The online Daily Horoscope tends to find several transits and influences for each day - which can complement but also contradict each other.
El Horóscopo Diario online suele ofrecerle varios tránsitos e influencias para cada día - que pueden complementarse, pero también contradecirse entre sí.
NIGERIA and INDIA said partnerships can complement but not substitute government action.
NIGERIA e INDIA señalaron que las alianzas pueden complementar pero no sustituir la acción del gobierno.
Associate membership via the Mediterranean Union can complement but not take the place of the integration process.
La condición de miembro asociado a través de la Unión Mediterránea puede complementar el proceso de integración, pero no sustituirlo.
It can complement but not replace or substitute North-South aid which forms the primary source of AFT.
Puede complementar, pero no sustituir, a la ayuda Norte-Sur, que constituye la principal fuente de la Ayuda para el Comercio.
Synoniemen voor can complement but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 1185 ms.
